Entités

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَجُلا أُثْنِيَ عَلَيْهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَقَالَ : " كَيْفَ ذِكْرُهُ لِلْمَوْتِ ؟ " قَالُوا : مَا سَمِعْنَاهُ يَذْكُرُهُ أَوْ يُكْثِرُ ذِكْرَهُ ، قَالَ : كَيْفَ تَرْكُهُ لِمَا يَشْتَهِي ؟ قَالُوا : إِنَّهُ لَيُصِيبُ مِنَ الدُّنْيَا قَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ صَاحِبُكُمْ هُنَاكَ " وَأَيْضًا قَالَ : قِيلَ لِلرَّبِيعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ : أَلا تَجْلِسُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ ذِكْرَ الْمَوْتِ إِذَا فَارَقَ قَلْبِي سَاعَةً فَسَدَ عَلَيَّ قَلْبِي . قَالَ مَالِكٌ : وَلَمْ أَرَ رَجُلا أَظْهَرَ حُزْنًا مِنْهُ .

BE836568Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith691BS3442726
=matn (texte du hadith)، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَجُلا أُثْنِيَ عَلَيْهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَقَالَ : " كَيْفَ ذِكْرُهُ لِلْمَوْتِ ؟ " قَالُوا : مَا سَمِعْنَاهُ يَذْكُرُهُ أَوْ يُكْثِرُ ذِكْرَهُ ، قَالَ : كَيْفَ تَرْكُهُ لِمَا يَشْتَهِي ؟ قَالُوا : إِنَّهُ لَيُصِيبُ مِنَ الدُّنْيَا قَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ صَاحِبُكُمْ هُنَاكَ " وَأَيْضًا قَالَ : قِيلَ لِلرَّبِيعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ : أَلا تَجْلِسُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ ذِكْرَ الْمَوْتِ إِذَا فَارَقَ قَلْبِي سَاعَةً فَسَدَ عَلَيَّ قَلْبِي . قَالَ مَالِكٌ : وَلَمْ أَرَ رَجُلا أَظْهَرَ حُزْنًا مِنْهُ .BS4750657
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍBS4750658

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ رَجُلا أُثْنِيَ عَلَيْهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَقَالَ : " كَيْفَ ذِكْرُهُ لِلْمَوْتِ ؟ " قَالُوا : مَا سَمِعْنَاهُ يَذْكُرُهُ أَوْ يُكْثِرُ ذِكْرَهُ ، قَالَ : كَيْفَ تَرْكُهُ لِمَا يَشْتَهِي ؟ قَالُوا : إِنَّهُ لَيُصِيبُ مِنَ الدُّنْيَا قَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ صَاحِبُكُمْ هُنَاكَ " وَأَيْضًا قَالَ : قِيلَ لِلرَّبِيعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ : أَلا تَجْلِسُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ ذِكْرَ الْمَوْتِ إِذَا فَارَقَ قَلْبِي سَاعَةً فَسَدَ عَلَيَّ قَلْبِي . قَالَ مَالِكٌ : وَلَمْ أَرَ رَجُلا أَظْهَرَ حُزْنًا مِنْهُ .