Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ " . أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الصَّفَّارُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " جُرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ " وَلَمْ يَقُلِ : " الْمَعْدِنُ جُبَارٌ " . وَهَذَا الْحَدِيثُ عِنْدَ ابْنِ وَهْبٍ ، وَابْنِ الْقَاسِمِ ، وَابْنِ عُفَيْرٍ ، وَلَيْسَ عِنْدَ الْقَعْنَبِيِّ ، وَلا مَعْنٍ ، وَلا ابْنِ بُكَيْرٍ ، وَلا أَبِي مُصْعَبٍ ، وَلا يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الأَنْدَلُسِيِّ هَذِهِ الرِّوَايَةُ . قَالَ أَبُو طَاهِرٍ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : الْعَجْمَاءُ : الْبَهِيمَةُ ، وَالْجُبَارُ : الْهَدْرُ يُرِيدُ مَا مَاتَ فِي الْبِئْرِ وَالْمَعْدِنِ ، أَوْ قَتَلَتْهُ الْبَهِيمَةُ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَمِلَ بِهَا عَمَلا فَهُوَ هَدْرٌ .BS4757243
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الإِمَامُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4757244
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الإِمَامُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ " . أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الصَّفَّارُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : " جُرْحُ الْعَجْمَاءِ جُبَارٌ " وَلَمْ يَقُلِ : " الْمَعْدِنُ جُبَارٌ " . وَهَذَا الْحَدِيثُ عِنْدَ ابْنِ وَهْبٍ ، وَابْنِ الْقَاسِمِ ، وَابْنِ عُفَيْرٍ ، وَلَيْسَ عِنْدَ الْقَعْنَبِيِّ ، وَلا مَعْنٍ ، وَلا ابْنِ بُكَيْرٍ ، وَلا أَبِي مُصْعَبٍ ، وَلا يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الأَنْدَلُسِيِّ هَذِهِ الرِّوَايَةُ . قَالَ أَبُو طَاهِرٍ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : الْعَجْمَاءُ : الْبَهِيمَةُ ، وَالْجُبَارُ : الْهَدْرُ يُرِيدُ مَا مَاتَ فِي الْبِئْرِ وَالْمَعْدِنِ ، أَوْ قَتَلَتْهُ الْبَهِيمَةُ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَمِلَ بِهَا عَمَلا فَهُوَ هَدْرٌ .