Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ </NAR> ، أنبا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتَوَيْهِ </NAR> ، ثنا <NAR> يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنَ <NAR> الأَعْمَشِ </NAR> وَلَمْ نَجِدْهُ هَهُنَا بِمَكَّةَ , قَالَ : سَمِعْتُ <NAR> إِسْمَاعِيلَ بْنَ رَجَاءٍ </NAR> يُحَدِّثُ ، عَنْ <NAR> أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ الْحَضْرَمِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ </NAR> </SANAD> <MATN> , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَأُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ , فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءٌ فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ , فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءٌ فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً , فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءٌ فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلا بِإِذْنِهِ " ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَغَيْرِهِ وَقَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ أَنْ يَؤُمَّهُمْ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَفِي ذَلِكَ دَلالَةٌ عَلَى أَنَّهُ كَانَ أَعْلَمَهُمْ بِالسُّنَّةِ مَعَ مَا دَلَّتْ عَلَيْهِ آثَارُ عِلْمِهِ وَزِيَادَةِ فَضْلِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . </MATN>

BE840857Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ </NAR> ، أنبا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتَوَيْهِ </NAR> ، ثنا <NAR> يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنَ <NAR> الأَعْمَشِ </NAR> وَلَمْ نَجِدْهُ هَهُنَا بِمَكَّةَ , قَالَ : سَمِعْتُ <NAR> إِسْمَاعِيلَ بْنَ رَجَاءٍ </NAR> يُحَدِّثُ ، عَنْ <NAR> أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ الْحَضْرَمِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ </NAR> </SANAD> <MATN> , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَأُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ , فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءٌ فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ , فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءٌ فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً , فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءٌ فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلا بِإِذْنِهِ " ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَغَيْرِهِ وَقَدْ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ أَنْ يَؤُمَّهُمْ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَفِي ذَلِكَ دَلالَةٌ عَلَى أَنَّهُ كَانَ أَعْلَمَهُمْ بِالسُّنَّةِ مَعَ مَا دَلَّتْ عَلَيْهِ آثَارُ عِلْمِهِ وَزِيَادَةِ فَضْلِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . </MATN>