Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ </NAR> ، <NAR> وَأَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَيْبٍ الْمُفَسِّرُ </NAR> ، مِنْ أَصْلِهِ قَالا : ثنا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ </NAR> , ثنا <NAR> الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> زَائِدَةَ </NAR> </NAR> ، ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ </NAR> ، أنبا <NAR> أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> , ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> زَائِدَةَ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ </NAR> ، عَنْ <NAR> زِرٍّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ </NAR> ، قَالَ : لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَتِ الأَنْصَارُ : مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ فَأَتَاهُمْ <NAR> عُمَرُ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : " يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يَؤُمَّ النَّاسَ ؟ وَفِي رِوَايَةِ الْجُعْفِيِّ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، قَالُوا : بَلَى , قَالَ : فَأَيُّكُمْ تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ , فَقَالُوا : نَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ نَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ " . </MATN>

BE840858Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ </NAR> ، <NAR> وَأَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُبَيْبٍ الْمُفَسِّرُ </NAR> ، مِنْ أَصْلِهِ قَالا : ثنا <NAR> أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ </NAR> , ثنا <NAR> الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> زَائِدَةَ </NAR> </NAR> ، ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ </NAR> ، أنبا <NAR> أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> , ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> زَائِدَةَ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ </NAR> ، عَنْ <NAR> زِرٍّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ </NAR> ، قَالَ : لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَتِ الأَنْصَارُ : مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ فَأَتَاهُمْ <NAR> عُمَرُ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : " يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يَؤُمَّ النَّاسَ ؟ وَفِي رِوَايَةِ الْجُعْفِيِّ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، قَالُوا : بَلَى , قَالَ : فَأَيُّكُمْ تَطِيبُ نَفْسُهُ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ , فَقَالُوا : نَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ نَتَقَدَّمَ أَبَا بَكْرٍ " . </MATN>