Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، أَنَّ رَجُلَيْنِ كَانَا شَرِيكَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ أَحَدُهُمَا مُوَاظِبًا عَلَى السُّوقِ وَالتِّجَارَةِ ، وَكَانَ الْآخَرُ مُوَاظِبًا عَلَى الْمَسْجِدِ وَالصَّلَاةِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ قِسْمَةِ الرِّبْحِ ، قَالَ الْمُوَاظِبُ عَلَى السُّوقِ : فَضِّلْنِي فَإِنِّي كُنْتُ مُوَاظِبًا عَلَى التِّجَارَةِ وَأَنْتَ كُنْتَ مُوَاظِبًا عَلَى الْمَسْجِدِ ، فَجَاءَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ : " الَّذِي كَانَ يُوَاظِبُ عَلَى السُّوقِ إِنَّمَا كُنْتَ تُرْزَقُ بِمُوَاظَبَةِ صَاحِبِكَ عَلَى الْمَسْجِدِ " .BS4761285
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، أَنَّ رَجُلَيْنِ كَانَا شَرِيكَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ أَحَدُهُمَا مُوَاظِبًا عَلَى السُّوقِ وَالتِّجَارَةِ ، وَكَانَ الْآخَرُ مُوَاظِبًا عَلَى الْمَسْجِدِ وَالصَّلَاةِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ قِسْمَةِ الرِّبْحِ ، قَالَ الْمُوَاظِبُ عَلَى السُّوقِ : فَضِّلْنِي فَإِنِّي كُنْتُ مُوَاظِبًا عَلَى التِّجَارَةِ وَأَنْتَ كُنْتَ مُوَاظِبًا عَلَى الْمَسْجِدِ ، فَجَاءَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ : " الَّذِي كَانَ يُوَاظِبُ عَلَى السُّوقِ إِنَّمَا كُنْتَ تُرْزَقُ بِمُوَاظَبَةِ صَاحِبِكَ عَلَى الْمَسْجِدِ " .