Entités

عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَبْعَثُنِي وَأَنَا شَابٌّ لَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ ، قَالَ : فَضَرَبَ يَدَهُ فِي صَدْرِي وَدَعَا لِيَ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ وَثَبِّتْ لِسَانَهُ وَلَقِّنْهُ الصَّوَابَ ، وَثَبِّتْهُ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ " ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَلِيُّ " إِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَعْجَلْ بِالْقَضَاءِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ ، يَا عَلِيُّ : لَا تَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ وَلَا تَقْبَلَ هَدِيَّةَ مُخَاصِمٍ ، وَلَا تُضَيِّفْهُ دُونَ خَصْمِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ " ، قَالَ : فَقَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَوَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسْمَةَ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ .

BE841915Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith396BS3458767
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَبْعَثُنِي وَأَنَا شَابٌّ لَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ ، قَالَ : فَضَرَبَ يَدَهُ فِي صَدْرِي وَدَعَا لِيَ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ وَثَبِّتْ لِسَانَهُ وَلَقِّنْهُ الصَّوَابَ ، وَثَبِّتْهُ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ " ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَلِيُّ " إِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَعْجَلْ بِالْقَضَاءِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ ، يَا عَلِيُّ : لَا تَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ وَلَا تَقْبَلَ هَدِيَّةَ مُخَاصِمٍ ، وَلَا تُضَيِّفْهُ دُونَ خَصْمِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ " ، قَالَ : فَقَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَوَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسْمَةَ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ .BS4761335
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّBS4761336

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَبْعَثُنِي وَأَنَا شَابٌّ لَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ ، قَالَ : فَضَرَبَ يَدَهُ فِي صَدْرِي وَدَعَا لِيَ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اهْدِ قَلْبَهُ وَثَبِّتْ لِسَانَهُ وَلَقِّنْهُ الصَّوَابَ ، وَثَبِّتْهُ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ " ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَلِيُّ " إِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَعْجَلْ بِالْقَضَاءِ بَيْنَهُمَا حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ ، يَا عَلِيُّ : لَا تَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ وَلَا تَقْبَلَ هَدِيَّةَ مُخَاصِمٍ ، وَلَا تُضَيِّفْهُ دُونَ خَصْمِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ " ، قَالَ : فَقَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَوَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسْمَةَ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ .