Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ فِي وِلَايَةِ عُمَرَ ، أُتِيَ بِامْرَأَةٍ حَامِلٍ فَسَأَلَهَا عُمَرُ ، فَاعْتَرَفَتْ بِالْفُجُورِ ، فَأَمَرَ بِهَا عُمَرُ أَنْ تُرْجَمَ ، فَلَقِيَهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَذِهِ ؟ قَالُوا : أَمَرَ بِهَا عُمَرُ أَنْ تُرْجَمَ ، فَرَدَّهَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : أَمَرْتَ بِهَا أَنْ تُرْجَمَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، اعْتَرَفَتْ عِنْدِي بِالْفُجُورِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : هَذَا سُلْطَانُكَ عَلَيْهَا ، فَمَا سُلْطَانُكَ عَلَى مَا فِي بَطْنِهَا ؟ قَالَ أمَيِرُ الْمُؤْمِنِينَ : مَا عَلِمْتُ أَنَّهَا حُبْلَى ، قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنْ لَمْ تَعْلَمْ فَاسْتَبْرِئْ رَحِمَهَا ، ثُمَّ قَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَلَعَلَّكَ انْتَهَرْتَهَا أَوْ أَخَفْتَهَا ؟ قَالَ : قَدْ كَانَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَوَ مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَا حَدَّ عَلَى مُعْتَرِفٍ بَعْدَ بَلَاءٍ ، إِنَّهُ مَنْ قَيَّدْتَ أَوْ حَبَسْتَ أَوْ تَهَدَّدْتَ فَلَا إِقْرَارَ لَهُ " ؟ قَالَ : فَخَلَّى عُمَرُ سَبِيلَهَا ، ثُمَّ قَالَ : عَجَزَتِ النِّسَاءُ أَنْ تَلِدَ مِثْلَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، لَولَا عَلِيٌّ ، لَهَلَكَ عُمَرُ .BS4761535
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ فِي وِلَايَةِ عُمَرَ ، أُتِيَ بِامْرَأَةٍ حَامِلٍ فَسَأَلَهَا عُمَرُ ، فَاعْتَرَفَتْ بِالْفُجُورِ ، فَأَمَرَ بِهَا عُمَرُ أَنْ تُرْجَمَ ، فَلَقِيَهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَذِهِ ؟ قَالُوا : أَمَرَ بِهَا عُمَرُ أَنْ تُرْجَمَ ، فَرَدَّهَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : أَمَرْتَ بِهَا أَنْ تُرْجَمَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، اعْتَرَفَتْ عِنْدِي بِالْفُجُورِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : هَذَا سُلْطَانُكَ عَلَيْهَا ، فَمَا سُلْطَانُكَ عَلَى مَا فِي بَطْنِهَا ؟ قَالَ أمَيِرُ الْمُؤْمِنِينَ : مَا عَلِمْتُ أَنَّهَا حُبْلَى ، قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنْ لَمْ تَعْلَمْ فَاسْتَبْرِئْ رَحِمَهَا ، ثُمَّ قَالَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فَلَعَلَّكَ انْتَهَرْتَهَا أَوْ أَخَفْتَهَا ؟ قَالَ : قَدْ كَانَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَوَ مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَا حَدَّ عَلَى مُعْتَرِفٍ بَعْدَ بَلَاءٍ ، إِنَّهُ مَنْ قَيَّدْتَ أَوْ حَبَسْتَ أَوْ تَهَدَّدْتَ فَلَا إِقْرَارَ لَهُ " ؟ قَالَ : فَخَلَّى عُمَرُ سَبِيلَهَا ، ثُمَّ قَالَ : عَجَزَتِ النِّسَاءُ أَنْ تَلِدَ مِثْلَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، لَولَا عَلِيٌّ ، لَهَلَكَ عُمَرُ .