Entités

عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ جَيْشًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ بَعَثَ عَلَيْهِمْ أَمِيرًا ، ثُمَّ قَالَ : " انْطَلِقُوا بِاسْمِ اللَّهِ ، وَبِاللَّهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ، أَنْتُمْ جُنْدُ اللَّهِ ، تُقَاتِلُونَ مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ ادْعُوا ، إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْإِقْرَارِ بِمَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ، فَإِنْ آمَنُوا فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ ، لَهُمْ مَا لَكُمْ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَيْكُمْ ، وَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَنَاصِبُوهُمْ حَرْبًا وَاسْتَعِينُوا عَلَيْهِمْ بِاللَّهِ فَإِنْ أَظْهَرَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا شَيْخًا كَبِيرًا لَا يُطِيقُ قِتَالَكُمْ ، وَلَا تَغُورُوا عَيْنًا ، وَلَا تَقْطَعُوا شَجَرًا إِلَّا شَجَرًا يَضُرُّكُمْ ، وَلَا تُمَثِّلُوا بِآدَمِيٍّ ، وَلَا بَهِيمَةٍ ، وَلَا تَظْلِمُوا وَلَا تَعْتَدُوا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَقْصَاكُمْ أَوْ أَدْنَاكُمْ مِنْ أَحْرَارِكُمْ أَوْ عَبِيدِكُمْ أَعْطَى رَجُلًا مِنْهُمْ أَمَانًا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ إِشَارَتِهِ فَلَهُ الْأَمَانُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ أَيْ كِتَابَ اللَّهِ ، فَإِنْ قَبِلَ فَأَخُوكُمْ فِي دِينِكُمْ ، وَإِنْ أَبَى فَرُدُّوهُ إِلَى مَأْمَنِهِ ، وَاسْتَعِينُوا بِاللَّهِ عَلَيْهِ ، لَا تُعْطُوا الْقَوْمَ ذِمَّتِي وَلَا ذِمَّةَ اللَّهِ ، فَالْمُخْفِرُ ذِمَّةَ اللَّهِ لَاقٍ اللَّهَ ، وَهُوَ عَلَيْهِ سَاخِطٌ ، أَعْطُوهُمْ ذِمَّتَكُمْ ، وَذِمَمَ آبَائِكُمْ وَفوَالَهُمْ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَأَنْ يَخْفُرَ ذِمَّتَهُ وَذِمَّةَ أَبِيهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَخْفُرَ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ " .

BE842058Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith539BS3459196
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ جَيْشًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ بَعَثَ عَلَيْهِمْ أَمِيرًا ، ثُمَّ قَالَ : " انْطَلِقُوا بِاسْمِ اللَّهِ ، وَبِاللَّهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ، أَنْتُمْ جُنْدُ اللَّهِ ، تُقَاتِلُونَ مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ ادْعُوا ، إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْإِقْرَارِ بِمَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ، فَإِنْ آمَنُوا فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ ، لَهُمْ مَا لَكُمْ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَيْكُمْ ، وَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَنَاصِبُوهُمْ حَرْبًا وَاسْتَعِينُوا عَلَيْهِمْ بِاللَّهِ فَإِنْ أَظْهَرَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا شَيْخًا كَبِيرًا لَا يُطِيقُ قِتَالَكُمْ ، وَلَا تَغُورُوا عَيْنًا ، وَلَا تَقْطَعُوا شَجَرًا إِلَّا شَجَرًا يَضُرُّكُمْ ، وَلَا تُمَثِّلُوا بِآدَمِيٍّ ، وَلَا بَهِيمَةٍ ، وَلَا تَظْلِمُوا وَلَا تَعْتَدُوا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَقْصَاكُمْ أَوْ أَدْنَاكُمْ مِنْ أَحْرَارِكُمْ أَوْ عَبِيدِكُمْ أَعْطَى رَجُلًا مِنْهُمْ أَمَانًا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ إِشَارَتِهِ فَلَهُ الْأَمَانُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ أَيْ كِتَابَ اللَّهِ ، فَإِنْ قَبِلَ فَأَخُوكُمْ فِي دِينِكُمْ ، وَإِنْ أَبَى فَرُدُّوهُ إِلَى مَأْمَنِهِ ، وَاسْتَعِينُوا بِاللَّهِ عَلَيْهِ ، لَا تُعْطُوا الْقَوْمَ ذِمَّتِي وَلَا ذِمَّةَ اللَّهِ ، فَالْمُخْفِرُ ذِمَّةَ اللَّهِ لَاقٍ اللَّهَ ، وَهُوَ عَلَيْهِ سَاخِطٌ ، أَعْطُوهُمْ ذِمَّتَكُمْ ، وَذِمَمَ آبَائِكُمْ وَفوَالَهُمْ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَأَنْ يَخْفُرَ ذِمَّتَهُ وَذِمَّةَ أَبِيهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَخْفُرَ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ " .BS4761621
=sanad (chaîne de transmission)عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّBS4761622

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ جَيْشًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ بَعَثَ عَلَيْهِمْ أَمِيرًا ، ثُمَّ قَالَ : " انْطَلِقُوا بِاسْمِ اللَّهِ ، وَبِاللَّهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ، أَنْتُمْ جُنْدُ اللَّهِ ، تُقَاتِلُونَ مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ ادْعُوا ، إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْإِقْرَارِ بِمَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ، فَإِنْ آمَنُوا فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ ، لَهُمْ مَا لَكُمْ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَيْكُمْ ، وَإِنْ هُمْ أَبَوْا فَنَاصِبُوهُمْ حَرْبًا وَاسْتَعِينُوا عَلَيْهِمْ بِاللَّهِ فَإِنْ أَظْهَرَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا شَيْخًا كَبِيرًا لَا يُطِيقُ قِتَالَكُمْ ، وَلَا تَغُورُوا عَيْنًا ، وَلَا تَقْطَعُوا شَجَرًا إِلَّا شَجَرًا يَضُرُّكُمْ ، وَلَا تُمَثِّلُوا بِآدَمِيٍّ ، وَلَا بَهِيمَةٍ ، وَلَا تَظْلِمُوا وَلَا تَعْتَدُوا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَقْصَاكُمْ أَوْ أَدْنَاكُمْ مِنْ أَحْرَارِكُمْ أَوْ عَبِيدِكُمْ أَعْطَى رَجُلًا مِنْهُمْ أَمَانًا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ إِشَارَتِهِ فَلَهُ الْأَمَانُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ أَيْ كِتَابَ اللَّهِ ، فَإِنْ قَبِلَ فَأَخُوكُمْ فِي دِينِكُمْ ، وَإِنْ أَبَى فَرُدُّوهُ إِلَى مَأْمَنِهِ ، وَاسْتَعِينُوا بِاللَّهِ عَلَيْهِ ، لَا تُعْطُوا الْقَوْمَ ذِمَّتِي وَلَا ذِمَّةَ اللَّهِ ، فَالْمُخْفِرُ ذِمَّةَ اللَّهِ لَاقٍ اللَّهَ ، وَهُوَ عَلَيْهِ سَاخِطٌ ، أَعْطُوهُمْ ذِمَّتَكُمْ ، وَذِمَمَ آبَائِكُمْ وَفوَالَهُمْ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَأَنْ يَخْفُرَ ذِمَّتَهُ وَذِمَّةَ أَبِيهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَخْفُرَ ذِمَّةَ اللَّهِ وَذِمَّةَ رَسُولِهِ " .