Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : " إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَإِنِّي كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِبَعِ بَطْنِي حِينَ لا آكُلُ الْخَمِيرَ ، وَلا أَلْبَسَ الْحَبِيرَ ، وَلا يَخْدُمُنِي فُلانٌ وَفُلانَةُ ، وَكُنْتُ أُلْصِقُ قَلْبِي ، أَوْ قَالَ : بَطْنِي ، بِالْحَصَى مِنَ الْجُوعِ " ، وَلأَبِي الْفَرَجِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ هُنْدُوَا : مَا لِلْمَعِيلِ وَلِلْمَعَالِي إِنَّمَا يَسْعَى إِلَيْهِنَّ الْوَحِيدُ الْقَادِرُ فَالشَّمْسُ تَجْتَابُ السَّمَاءَ وَحِيدَةً وأَبُو بَنَاتِ النَّعْشِ فِيهَا رَاكِدٌ .BS4762867
=sanad (chaîne de transmission)→أنا أنا أَبُو بَكْرٍ الْبُرْقَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخْلِصُ ، إِمْلاءً وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِيبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4762868
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أنا أنا أَبُو بَكْرٍ الْبُرْقَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخْلِصُ ، إِمْلاءً وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِيبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : " إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَإِنِّي كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِبَعِ بَطْنِي حِينَ لا آكُلُ الْخَمِيرَ ، وَلا أَلْبَسَ الْحَبِيرَ ، وَلا يَخْدُمُنِي فُلانٌ وَفُلانَةُ ، وَكُنْتُ أُلْصِقُ قَلْبِي ، أَوْ قَالَ : بَطْنِي ، بِالْحَصَى مِنَ الْجُوعِ " ، وَلأَبِي الْفَرَجِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ هُنْدُوَا : مَا لِلْمَعِيلِ وَلِلْمَعَالِي إِنَّمَا يَسْعَى إِلَيْهِنَّ الْوَحِيدُ الْقَادِرُ فَالشَّمْسُ تَجْتَابُ السَّمَاءَ وَحِيدَةً وأَبُو بَنَاتِ النَّعْشِ فِيهَا رَاكِدٌ .