Entités

قَالَ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ : " إِنَّهُ قَدْ كَانَ مِنْ خَبَرِنَا حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الأَنْصَارَ اجْتَمَعُوا بِأَشْرَافِهِمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ ، فَانْطَلَقْنَا نَؤُمُّهُمْ حَتَّى جِئْنَاهُمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ ، فَإِذَا رَجُلٌ ، فَلَمَّا جَلَسْنَا نَشْهَدُ خَطِيبَهُمْ ، فَلَمَّا سَكَتَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ ، فَتَكَلَّمَ فَارْتَفَعَتِ الأَصْوَاتُ ، فَقُلْتُ : ابْسُطْ يَدَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَبَسَطَ يَدَهُ فَبَايَعْتُهُ ، وَبَايَعَهُ الْمُهَاجِرُونَ ، ثُمَّ بَايَعَهُ الأَنْصَارُ " . قَالَ ابْن إِسْحَاق : " فبلغني أن النَّاس بكوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ حين توفاه اللَّه " ، وَقَالُوا : " واللَّه لوددنا أنا متنا قبله ، إنا نخشى أن نفتتن بعده ، فَقَالَ معن بْن عدي : لكني واللَّه مَا أحب أَنِّي مت قبله ، حَتَّى أصدقه ميتا كَمَا صدقته حيا ، فقتل معن يَوْم اليمامة شهيدا . فَلَمَّا بويع أبو بكر أقبل النَّاس عَلَى جهاز رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْم الثلاثاء " .

BE845791Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith261BS3470395
=matn (texte du hadith)، وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ : " إِنَّهُ قَدْ كَانَ مِنْ خَبَرِنَا حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الأَنْصَارَ اجْتَمَعُوا بِأَشْرَافِهِمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ ، فَانْطَلَقْنَا نَؤُمُّهُمْ حَتَّى جِئْنَاهُمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ ، فَإِذَا رَجُلٌ ، فَلَمَّا جَلَسْنَا نَشْهَدُ خَطِيبَهُمْ ، فَلَمَّا سَكَتَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ ، فَتَكَلَّمَ فَارْتَفَعَتِ الأَصْوَاتُ ، فَقُلْتُ : ابْسُطْ يَدَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَبَسَطَ يَدَهُ فَبَايَعْتُهُ ، وَبَايَعَهُ الْمُهَاجِرُونَ ، ثُمَّ بَايَعَهُ الأَنْصَارُ " . قَالَ ابْن إِسْحَاق : " فبلغني أن النَّاس بكوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ حين توفاه اللَّه " ، وَقَالُوا : " واللَّه لوددنا أنا متنا قبله ، إنا نخشى أن نفتتن بعده ، فَقَالَ معن بْن عدي : لكني واللَّه مَا أحب أَنِّي مت قبله ، حَتَّى أصدقه ميتا كَمَا صدقته حيا ، فقتل معن يَوْم اليمامة شهيدا . فَلَمَّا بويع أبو بكر أقبل النَّاس عَلَى جهاز رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْم الثلاثاء " .BS4769075
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِBS4769076

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ : " إِنَّهُ قَدْ كَانَ مِنْ خَبَرِنَا حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الأَنْصَارَ اجْتَمَعُوا بِأَشْرَافِهِمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ ، فَانْطَلَقْنَا نَؤُمُّهُمْ حَتَّى جِئْنَاهُمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ ، فَإِذَا رَجُلٌ ، فَلَمَّا جَلَسْنَا نَشْهَدُ خَطِيبَهُمْ ، فَلَمَّا سَكَتَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ ، فَتَكَلَّمَ فَارْتَفَعَتِ الأَصْوَاتُ ، فَقُلْتُ : ابْسُطْ يَدَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَبَسَطَ يَدَهُ فَبَايَعْتُهُ ، وَبَايَعَهُ الْمُهَاجِرُونَ ، ثُمَّ بَايَعَهُ الأَنْصَارُ " . قَالَ ابْن إِسْحَاق : " فبلغني أن النَّاس بكوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ حين توفاه اللَّه " ، وَقَالُوا : " واللَّه لوددنا أنا متنا قبله ، إنا نخشى أن نفتتن بعده ، فَقَالَ معن بْن عدي : لكني واللَّه مَا أحب أَنِّي مت قبله ، حَتَّى أصدقه ميتا كَمَا صدقته حيا ، فقتل معن يَوْم اليمامة شهيدا . فَلَمَّا بويع أبو بكر أقبل النَّاس عَلَى جهاز رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْم الثلاثاء " .