Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> يَزِيدُ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> سَعِيدٌ </NAR> ، عَنْ <NAR> قَتَادَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ أَصْحَابِهِ ، إِذْ أَتَى عَلَيْهِمْ يَهُودِيٌّ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، فَرَدُّوا ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَدْرُونَ مَا قَالَ ؟ قَالُوا : سَلامٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، أَيْ : تسمون دينكم ، ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رُدُّوا عَلَيْهِ " ، فَرُدُّوهُ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ : " قُلْتُ : السَّامُ عَلَيْكُمْ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَقُولُوا : وَعَلَيْكَ : أَيْ : عَلَيْكَ مَا قُلْتَ " . </MATN>

BE846164Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> يَزِيدُ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> سَعِيدٌ </NAR> ، عَنْ <NAR> قَتَادَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ أَصْحَابِهِ ، إِذْ أَتَى عَلَيْهِمْ يَهُودِيٌّ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، فَرَدُّوا ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ تَدْرُونَ مَا قَالَ ؟ قَالُوا : سَلامٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، أَيْ : تسمون دينكم ، ثُمَّ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " رُدُّوا عَلَيْهِ " ، فَرُدُّوهُ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ : " قُلْتُ : السَّامُ عَلَيْكُمْ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَقُولُوا : وَعَلَيْكَ : أَيْ : عَلَيْكَ مَا قُلْتَ " . </MATN>