Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَرَ </NAR> ، قَالَ : أَنْبَأَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَيُّوبَ </NAR> ، قَالَ : أَنْبَأَنَا <NAR> عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ </NAR> ، قَالَ : أَنْبَأَنَا <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَخْلَدٍ الْجَوْهَرِيُّ </NAR> , قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ </NAR> ، قَالَ : أَنْبَأَنَا <NAR> عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ جُرَيْجٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَطَاءٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ عَبَّاسٍ </NAR> ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى <NAR> عَائِشَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَرَأَيْتِ الرَّجُلَ يَقِلُّ قِيَامُهُ وَيَكْثُرُ رُقَادُهُ ، وَآخَرَ يَكْثُرُ قِيَامُهُ وَيَقِلُّ رُقَادُهُ ، أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكِ ، قَالَتْ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ كَمَا سَأَلْتَنِي ، فَقَالَ : " أَحْسَنُهُمَا عَقْلا " . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنْ عِبَادَتِهِمَا , فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ إِنَّهُمَا لا يُسْأَلانِ عَنْ عِبَادَتِهِمَا ، إِنَّمَا يُسَأَلانِ عَنْ عُقُولِهِمَا ، فَمَنْ كَانَ أَعْقَلَ كَانَ أَفْضَلَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . </MATN>

BE848662Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3479006
→Partie de→ذم الهوى لابن الجوزيBS3479007
=ordre du hadith→7BS3479008

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَرَ </NAR> ، قَالَ : أَنْبَأَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَيُّوبَ </NAR> ، قَالَ : أَنْبَأَنَا <NAR> عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ </NAR> ، قَالَ : أَنْبَأَنَا <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَخْلَدٍ الْجَوْهَرِيُّ </NAR> , قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ </NAR> ، قَالَ : أَنْبَأَنَا <NAR> عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ جُرَيْجٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَطَاءٍ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ عَبَّاسٍ </NAR> ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى <NAR> عَائِشَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَرَأَيْتِ الرَّجُلَ يَقِلُّ قِيَامُهُ وَيَكْثُرُ رُقَادُهُ ، وَآخَرَ يَكْثُرُ قِيَامُهُ وَيَقِلُّ رُقَادُهُ ، أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكِ ، قَالَتْ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ كَمَا سَأَلْتَنِي ، فَقَالَ : " أَحْسَنُهُمَا عَقْلا " . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنْ عِبَادَتِهِمَا , فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ إِنَّهُمَا لا يُسْأَلانِ عَنْ عِبَادَتِهِمَا ، إِنَّمَا يُسَأَلانِ عَنْ عُقُولِهِمَا ، فَمَنْ كَانَ أَعْقَلَ كَانَ أَفْضَلَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . </MATN>