Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا ، لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ، فَاتَّقُوا الدُّنْيَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ، وَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ " ، انْفَرَدَ بِإِخْرَاجِهِ مُسْلِمٌ ، وَالَّذِي قَبْلَهُ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .BS4775455
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُذْهِبِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي . وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الزَّاغُونِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الشَّاشِيُّ . وَأَخْبَرَنَا الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْفُرَاوِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَافِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَمْرَوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارُ ، قَالا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَوَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّاوُدِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا السَّرْخَسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُرَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّBS4775456
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُذْهِبِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي . وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الزَّاغُونِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الشَّاشِيُّ . وَأَخْبَرَنَا الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْفُرَاوِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَافِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَمْرَوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارُ ، قَالا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَوَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّاوُدِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا السَّرْخَسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُرَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا ، لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ، فَاتَّقُوا الدُّنْيَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ، وَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ " ، انْفَرَدَ بِإِخْرَاجِهِ مُسْلِمٌ ، وَالَّذِي قَبْلَهُ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .