Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْها ، قَالَتْ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِي لَيْلا ، فَغِرْتُ عَلَيْهِ ، فَجَاءَ فَرَأَى مَا أَصْنَعُ ، فَقَالَ ، " مَالَكِ يَا عَائِشَةُ أَغِرْتِ ؟ ! " , فَقُلْتُ : وَمَالِي لا يَغَارُ مِثْلِي عَلَى مِثْلِكَ ، فَقَالَ : " أَفَأَخَذَكِ شَيْطَانُكِ ؟ " , فَقُلْتُ : أَوَمَعِي شَيْطَانٌ ؟ ، قَالَ : " نَعَمْ " , قُلْتُ : وَمَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ ، قَالَ : " نَعَمْ " , قُلْتُ : وَمَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَلَكِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ " انْفَرَدَ بِإِخْرَاجِهِ مُسْلِمٌ .BS4775513
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي . وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الزَّاغُونِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الشَّاشِيُّ . وَأَخْبَرَنَا الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْفُرَاوِيُّ ، قَالا : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْغَافِرِ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَمْرَوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَارُونُ الأَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَBS4775514
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي . وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الزَّاغُونِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الشَّاشِيُّ . وَأَخْبَرَنَا الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْفُرَاوِيُّ ، قَالا : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْغَافِرِ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَمْرَوَيْهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَارُونُ الأَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْها ، قَالَتْ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِي لَيْلا ، فَغِرْتُ عَلَيْهِ ، فَجَاءَ فَرَأَى مَا أَصْنَعُ ، فَقَالَ ، " مَالَكِ يَا عَائِشَةُ أَغِرْتِ ؟ ! " , فَقُلْتُ : وَمَالِي لا يَغَارُ مِثْلِي عَلَى مِثْلِكَ ، فَقَالَ : " أَفَأَخَذَكِ شَيْطَانُكِ ؟ " , فَقُلْتُ : أَوَمَعِي شَيْطَانٌ ؟ ، قَالَ : " نَعَمْ " , قُلْتُ : وَمَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ ، قَالَ : " نَعَمْ " , قُلْتُ : وَمَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَلَكِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ " انْفَرَدَ بِإِخْرَاجِهِ مُسْلِمٌ .