Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> , إِمْلاءً , أَنْبَأَ <NAR> أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ </NAR> ، <NAR> وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ </NAR> , <NAR> وَأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ </NAR> , <NAR> وَعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ </NAR> ، قَالُوا : ثنا <NAR> عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ </NAR> , ثنا <NAR> عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ </NAR> , ثنا <NAR> أَبُو أُوَيْسٍ </NAR> , عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، عَنْ أَخِيهِ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ </NAR> , عَنْ <NAR> أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ </NAR> , أَنْبَأَ <NAR> أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ </NAR> , ثنا <NAR> سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ </NAR> , ثنا <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ </NAR> , حَدَّثَنِي <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ </NAR> ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> , عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> , قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَوْثَرِ ، فَقَالَ : " هُوَ نَهْرٌ أَعْطَانِيهِ اللَّهُ فِي الْجَنَّةِ , تُرَابُهُ مِسْكٌ , شَرَابُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ , وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ , تَرِدُهُ طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا مِثْلُ أَعْنَاقِ الْجُزُرِ " , فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا لَنَاعِمَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَكْلُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا " . لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ , وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ عُمَرُ بَدَلَ أَبِي بَكْرٍ ، وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> , قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : فَذَكَرَهُ ، يَزِيدُ وَيَنْقُصُ . </MATN>

BE849967Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> , إِمْلاءً , أَنْبَأَ <NAR> أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ </NAR> ، <NAR> وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ </NAR> , <NAR> وَأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ </NAR> , <NAR> وَعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ </NAR> ، قَالُوا : ثنا <NAR> عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ </NAR> , ثنا <NAR> عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ </NAR> , ثنا <NAR> أَبُو أُوَيْسٍ </NAR> , عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، عَنْ أَخِيهِ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ </NAR> , عَنْ <NAR> أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ </NAR> , أَنْبَأَ <NAR> أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ </NAR> , ثنا <NAR> سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ </NAR> , ثنا <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ </NAR> , حَدَّثَنِي <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ </NAR> ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> , عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> , قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَوْثَرِ ، فَقَالَ : " هُوَ نَهْرٌ أَعْطَانِيهِ اللَّهُ فِي الْجَنَّةِ , تُرَابُهُ مِسْكٌ , شَرَابُهُ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ , وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ , تَرِدُهُ طَيْرٌ أَعْنَاقُهَا مِثْلُ أَعْنَاقِ الْجُزُرِ " , فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا لَنَاعِمَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَكْلُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا " . لَفْظُهُمَا سَوَاءٌ , وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ عُمَرُ بَدَلَ أَبِي بَكْرٍ ، وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> , قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : فَذَكَرَهُ ، يَزِيدُ وَيَنْقُصُ . </MATN>