Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ </NAR> , أَنْبَأَ <NAR> الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ </NAR> , ثنا <NAR> يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ </NAR> , ثنا <NAR> أَبُو الرَّبِيعِ </NAR> ، ثنا <NAR> <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> , أَخْبَرَنِي <NAR> أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ </NAR> ، ثنا <NAR> صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> , ثنا <NAR> يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ </NAR> , ثنا <NAR> <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> </NAR> , أَخْبَرَنِي <NAR> الْعَلاءُ </NAR> , عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> , عَنْ <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْمَقْبَرَةَ ، فَقَالَ : " السَّلامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ , وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَلاحِقُونَ , وَدِدْتُ أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا ، قَالُوا : أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي , وَإِخْوَانِي الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ " ، قَالُوا : كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ بَعْدُ مِنْ أُمَّتِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلا لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ ، أَلا يَعْرِفُ خَيْلَهُ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : " فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ , وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، أَلا لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي , كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ ، أُنَادِيهِمْ : أَلا هَلُمَّ ، فَيُقَالُ : إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا , فَأَقُولُ : سُحْقًا سُحْقًا " . لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى , رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ , وَغَيْرِهِ . </MATN>

BE849988Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3482984
→Partie de→البعث والنشور للبيهقيBS3482985
=ordre du hadith→141BS3482986

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ </NAR> , أَنْبَأَ <NAR> الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ </NAR> , ثنا <NAR> يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ </NAR> , ثنا <NAR> أَبُو الرَّبِيعِ </NAR> ، ثنا <NAR> <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> </NAR> . ح وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> , أَخْبَرَنِي <NAR> أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ </NAR> ، ثنا <NAR> صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ </NAR> , ثنا <NAR> يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ </NAR> , ثنا <NAR> <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> </NAR> , أَخْبَرَنِي <NAR> الْعَلاءُ </NAR> , عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> , عَنْ <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْمَقْبَرَةَ ، فَقَالَ : " السَّلامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ , وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَلاحِقُونَ , وَدِدْتُ أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا ، قَالُوا : أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي , وَإِخْوَانِي الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ " ، قَالُوا : كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ بَعْدُ مِنْ أُمَّتِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلا لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ ، أَلا يَعْرِفُ خَيْلَهُ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : " فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ , وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، أَلا لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي , كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ ، أُنَادِيهِمْ : أَلا هَلُمَّ ، فَيُقَالُ : إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا , فَأَقُولُ : سُحْقًا سُحْقًا " . لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى , رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ , وَغَيْرِهِ . </MATN>