Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→قَبْلَ صَلاةِ الصُّبْحِ بِالْغَلَسِ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِمَسْلَمَةَ : فَصْلُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ عَنِ الْمُهَاجِرِينَ ، قَالَ : نَعَمْ ، " سَبَقُوا النَّاسَ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا يَتَنَعَّمُونَ فِيهَا ، وَالنَّاسُ مَحْبُوسُونَ بِالْحِسَابِ ، ثُمَّ يَكُونُ الزُّمْرَةُ الثَّانِيَةُ مِائَةَ خَرِيفٍ " .BS4777981
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، ثنا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : إِنَّا جَمِيعًا فِي الْمَسْجِدِ ، وَمَسْلَمَةُ بْنُ مَخْلَدٍ ، وَذَكَرَ السَّبْقَ فَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ، دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍوBS4777982
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، ثنا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : إِنَّا جَمِيعًا فِي الْمَسْجِدِ ، وَمَسْلَمَةُ بْنُ مَخْلَدٍ ، وَذَكَرَ السَّبْقَ فَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ، دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَبْلَ صَلاةِ الصُّبْحِ بِالْغَلَسِ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِمَسْلَمَةَ : فَصْلُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ عَنِ الْمُهَاجِرِينَ ، قَالَ : نَعَمْ ، " سَبَقُوا النَّاسَ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا يَتَنَعَّمُونَ فِيهَا ، وَالنَّاسُ مَحْبُوسُونَ بِالْحِسَابِ ، ثُمَّ يَكُونُ الزُّمْرَةُ الثَّانِيَةُ مِائَةَ خَرِيفٍ " .