Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَوْلانِيِّ ، قَالَ : قَدِمَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِمَشْقَ ، فَرَأَى مَا فِيهِ النَّاسُ ، يَعْنِي مِنَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : وَمَا يُغْنِي عَنُهُمْ ، أَلَيْسَ مِنْ وَرَائِهِمُ الْفَلَقُ ؟ قِيلَ : وَمَا الْفَلَقُ ؟ قَالَ : " جُبٌّ فِي النَّارِ ، إِذَا فُتِحَ هَرَّ مِنْهَا أَهْلُ النَّارِ " . هَكَذَا قَالَ يَحْيَى : هَرَّ مِنْهُ أَهْلُ النَّارِ ، لَمْ يَقُلْ : فَرَّ مِنْهُ .

BE850313Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith466BS3483961
=matn (texte du hadith)مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِمَشْقَ ، فَرَأَى مَا فِيهِ النَّاسُ ، يَعْنِي مِنَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : وَمَا يُغْنِي عَنُهُمْ ، أَلَيْسَ مِنْ وَرَائِهِمُ الْفَلَقُ ؟ قِيلَ : وَمَا الْفَلَقُ ؟ قَالَ : " جُبٌّ فِي النَّارِ ، إِذَا فُتِحَ هَرَّ مِنْهَا أَهْلُ النَّارِ " . هَكَذَا قَالَ يَحْيَى : هَرَّ مِنْهُ أَهْلُ النَّارِ ، لَمْ يَقُلْ : فَرَّ مِنْهُ .BS4778105
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَوْلانِيِّ ، قَالَ : قَدِمَ عَلَيْنَا رَجُلٌBS4778106

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْخَوْلانِيِّ ، قَالَ : قَدِمَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِمَشْقَ ، فَرَأَى مَا فِيهِ النَّاسُ ، يَعْنِي مِنَ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : وَمَا يُغْنِي عَنُهُمْ ، أَلَيْسَ مِنْ وَرَائِهِمُ الْفَلَقُ ؟ قِيلَ : وَمَا الْفَلَقُ ؟ قَالَ : " جُبٌّ فِي النَّارِ ، إِذَا فُتِحَ هَرَّ مِنْهَا أَهْلُ النَّارِ " . هَكَذَا قَالَ يَحْيَى : هَرَّ مِنْهُ أَهْلُ النَّارِ ، لَمْ يَقُلْ : فَرَّ مِنْهُ .