Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

حَدَّثَنَا عُمَرُ ، نا <SANAD> <NAR> الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمطبقِيُّ </NAR> ، أنا <NAR> الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ </NAR> ، أنا <NAR> خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ </NAR> ، أنا <NAR> أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّيْمِيُّ الْبَلْخِيُّ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي مُسْلِمٍ التَّغْلِبِيِّ </NAR> ، رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، قَالَ : انْطَلَقْتُ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَتَيْتُهُ ثُمَّ رَجَعْتُ حَتَّى كُنْتُ مِنْ دِمَشْقَ عَلَى رَأْسِ مِيلَيْنِ ، أَدْرَكَنِي <NAR> رَجُلٌ </NAR> ، فَسَأَلْتُهُ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ ؟ فَقَالَ : مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقُلْتُ : فَهَلْ رَأَيْتَ <NAR> أَبَا أُمَامَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : قُلْتُ : فَمَا حَدَّثَكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ لِصَلاةٍ مَفْرُوضَةٍ ، إِلا غُفِرَ لَهُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ مَا مَشَتْ إِلَيْهِ رِجْلاهُ ، أَوْ قَبَضَتْ عَلَيْهِ يَدَاهُ ، أَوْ نَظَرَتْ إِلَيْهِ عَيْنَاهُ ، أَوْ سَمِعَتْ إِلَيْهِ أُذُنَاهُ ، وَنَطَقَ بِهِ لِسَانُهُ ، وَحَدَّثَتْ بِهِ نَفْسُهُ " ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : قُلْتُ : دِمَشْقُ عَلَيَّ حَرَامٌ أَنْ أَدْخُلَهَا حَتَّى أَرْجِعَ إِلَى أَبِي أُمَامَةَ ، فَرَجَعْتُ فَوَجَدْتُهُ فِي صَحْنِ الْمَسْجِدِ قَاعِدًا يَتَفَلَّى ، فَيَأْخُذُ الدَّوَابَّ فَيَدْفِنُهَا فِي الْحَصَى ، قَالَ : قُلْتُ : يَا <NAR> أَبَا أُمَامَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> : إِنِّي لَقِيتُ رَجُلا فَحَدَّثَنِي أَنَّكَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ وَيُسْبِغُ الْوُضُوءَ لِصَلاةٍ مَفْرُوضَةٍ إِلا غُفِرَ لَهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَا مَشَتْ إِلَيْهِ رِجْلاهُ ، وَقَبَضْتُ عَلَيْهِ يَدَاهُ ، وَنَظَرَتْ إِلَيْهِ عَيْنَاهُ ، وَاسْتَمَعَتْ إِلَيْهِ أُذُنَاهُ ، وَنَطَقَ بِهِ لِسَانُهُ ، وَحَدَّثَتْ بِهِ نَفْسُهُ " . قَالَ : فَحَلَفَ بِاللَّهِ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ لَقَدْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا . </MATN>

BE851054Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3486182
→Partie de→الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهينBS3486183
=ordre du hadith→30BS3486184

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عُمَرُ ، نا <SANAD> <NAR> الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمطبقِيُّ </NAR> ، أنا <NAR> الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ </NAR> ، أنا <NAR> خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ </NAR> ، أنا <NAR> أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّيْمِيُّ الْبَلْخِيُّ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي مُسْلِمٍ التَّغْلِبِيِّ </NAR> ، رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، قَالَ : انْطَلَقْتُ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَتَيْتُهُ ثُمَّ رَجَعْتُ حَتَّى كُنْتُ مِنْ دِمَشْقَ عَلَى رَأْسِ مِيلَيْنِ ، أَدْرَكَنِي <NAR> رَجُلٌ </NAR> ، فَسَأَلْتُهُ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ ؟ فَقَالَ : مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقُلْتُ : فَهَلْ رَأَيْتَ <NAR> أَبَا أُمَامَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : قُلْتُ : فَمَا حَدَّثَكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ لِصَلاةٍ مَفْرُوضَةٍ ، إِلا غُفِرَ لَهُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ مَا مَشَتْ إِلَيْهِ رِجْلاهُ ، أَوْ قَبَضَتْ عَلَيْهِ يَدَاهُ ، أَوْ نَظَرَتْ إِلَيْهِ عَيْنَاهُ ، أَوْ سَمِعَتْ إِلَيْهِ أُذُنَاهُ ، وَنَطَقَ بِهِ لِسَانُهُ ، وَحَدَّثَتْ بِهِ نَفْسُهُ " ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : قُلْتُ : دِمَشْقُ عَلَيَّ حَرَامٌ أَنْ أَدْخُلَهَا حَتَّى أَرْجِعَ إِلَى أَبِي أُمَامَةَ ، فَرَجَعْتُ فَوَجَدْتُهُ فِي صَحْنِ الْمَسْجِدِ قَاعِدًا يَتَفَلَّى ، فَيَأْخُذُ الدَّوَابَّ فَيَدْفِنُهَا فِي الْحَصَى ، قَالَ : قُلْتُ : يَا <NAR> أَبَا أُمَامَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> : إِنِّي لَقِيتُ رَجُلا فَحَدَّثَنِي أَنَّكَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ وَيُسْبِغُ الْوُضُوءَ لِصَلاةٍ مَفْرُوضَةٍ إِلا غُفِرَ لَهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَا مَشَتْ إِلَيْهِ رِجْلاهُ ، وَقَبَضْتُ عَلَيْهِ يَدَاهُ ، وَنَظَرَتْ إِلَيْهِ عَيْنَاهُ ، وَاسْتَمَعَتْ إِلَيْهِ أُذُنَاهُ ، وَنَطَقَ بِهِ لِسَانُهُ ، وَحَدَّثَتْ بِهِ نَفْسُهُ " . قَالَ : فَحَلَفَ بِاللَّهِ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ لَقَدْ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا . </MATN>