Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> مُلازِمُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ ، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، وَأَخْبَرَنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بَيْعَةً لَنَا ، وَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَتَوَضَّأَ مِنْهُ ، وَتَمَضْمَضَ مِنْهُ ، وَصَبَّ لَنَا فِي إِدَاوَةٍ ، ثُمَّ قَالَ : " اذْهَبُوا بِهَذَا الْمَاءِ ، فَإِذَا قَدِمْتُمْ بَلَدَكُمْ ، فَاكْسِرُوا بَيْعَتَكُمْ ، وَانْضَحُوا مَكَانَهَا مِنْ هَذَا الْمَاءِ ، وَاتَّخِذُوا مَكَانَهَا مَسْجِدًا ، قُلْنَا : إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ ، وَالْحَرَّ شَدِيدٌ ، وَالْمَاءَ يَنْشَفُ ، قَالَ : فَأَمِدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنَّ الْمَاءَ لا يَزِيدُهُ إِلا طِيبًا " . قَالَ : فَخَرَجْنَا وَتَشَاحَحْنَا عَلَى حَمْلِ الإِدَاوَةِ ، أَيُّنَا يَحْمِلُهَا ، فَجَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا نَوْبًا عَلَى كُلِّ رَجُلٍ يَوْمًا وَلَيْلَةً ، فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا ، فَفَعَلْنَا الَّذِي أَمَرَنَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَاهِبُنَا يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ ، فَأَذَّنَا " فَقَالَ رَاهِبُنَا لَمَّا سَمِعَ الأَذَانَ : دَعْوَةُ حَقٍّ " . ثُمَّ اسْتَقْبَلَ تَلْعَةً مِنْ تِلاعِنَا ، ثُمَّ ذَهَبَ فَلَمْ يُرَ بَعْدُ . </MATN>

BE851659Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3487997
→Partie de→دلائل النبوة لأبي نعيمBS3487998
=ordre du hadith→49BS3487999

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> مُلازِمُ بْنُ عَمْرٍو </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ ، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، وَأَخْبَرَنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بَيْعَةً لَنَا ، وَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَتَوَضَّأَ مِنْهُ ، وَتَمَضْمَضَ مِنْهُ ، وَصَبَّ لَنَا فِي إِدَاوَةٍ ، ثُمَّ قَالَ : " اذْهَبُوا بِهَذَا الْمَاءِ ، فَإِذَا قَدِمْتُمْ بَلَدَكُمْ ، فَاكْسِرُوا بَيْعَتَكُمْ ، وَانْضَحُوا مَكَانَهَا مِنْ هَذَا الْمَاءِ ، وَاتَّخِذُوا مَكَانَهَا مَسْجِدًا ، قُلْنَا : إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ ، وَالْحَرَّ شَدِيدٌ ، وَالْمَاءَ يَنْشَفُ ، قَالَ : فَأَمِدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنَّ الْمَاءَ لا يَزِيدُهُ إِلا طِيبًا " . قَالَ : فَخَرَجْنَا وَتَشَاحَحْنَا عَلَى حَمْلِ الإِدَاوَةِ ، أَيُّنَا يَحْمِلُهَا ، فَجَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَنَا نَوْبًا عَلَى كُلِّ رَجُلٍ يَوْمًا وَلَيْلَةً ، فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا ، فَفَعَلْنَا الَّذِي أَمَرَنَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَاهِبُنَا يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ ، فَأَذَّنَا " فَقَالَ رَاهِبُنَا لَمَّا سَمِعَ الأَذَانَ : دَعْوَةُ حَقٍّ " . ثُمَّ اسْتَقْبَلَ تَلْعَةً مِنْ تِلاعِنَا ، ثُمَّ ذَهَبَ فَلَمْ يُرَ بَعْدُ . </MATN>