Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ ، فَتَبِعَهُ رَجُلانِ وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا ، يَقُولُ : ارْجِعَا ، حَتَّى أَدْرَكَهُمَا فَرَدَّهُمَا ، ثُمَّ لَحِقَ الرَّجُلَ ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّ هَذَانِ شَيْطَانَانِ ، وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَتَّى رَدَدْتُهُمَا عَنْكَ ، فَإِذَا أَتَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرِئْهُ السَّلامَ وَأَخْبِرْهُ " أَنَّا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا ، وَلَوْ كَانَتْ تَصْلُحُ لَهُ لَبَعَثْنَاهَا إِلَيْهِ ، فَلَمَّا قَدِمَ الرَّجُلُ الْمَدِينَةَ ، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ مِنَ الْخُلْوَةِ " .BS4781197
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ ، وَحَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ ، قَالا : ثنا عُبَيْدِ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍBS4781198
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ، قَالَ : ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ الْحَلَبِيُّ ، وَحَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ ، قَالا : ثنا عُبَيْدِ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ ، فَتَبِعَهُ رَجُلانِ وَآخَرُ يَتْلُوهُمَا ، يَقُولُ : ارْجِعَا ، حَتَّى أَدْرَكَهُمَا فَرَدَّهُمَا ، ثُمَّ لَحِقَ الرَّجُلَ ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّ هَذَانِ شَيْطَانَانِ ، وَإِنِّي لَمْ أَزَلْ بِهِمَا حَتَّى رَدَدْتُهُمَا عَنْكَ ، فَإِذَا أَتَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرِئْهُ السَّلامَ وَأَخْبِرْهُ " أَنَّا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا ، وَلَوْ كَانَتْ تَصْلُحُ لَهُ لَبَعَثْنَاهَا إِلَيْهِ ، فَلَمَّا قَدِمَ الرَّجُلُ الْمَدِينَةَ ، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ مِنَ الْخُلْوَةِ " .