Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَرَأَيْنَا مَعَهُ عَجَبًا مِنْ ذَلِكَ ، أَنَّا مَرَرْنَا بِأَرْضٍ فِيهَا أَشَاءٌ ، يَعْنِي شَجَرًا مُتَفَرِّقًا ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا غَيْلانُ " ائْتِ هَاتَيْنِ الأَشَائَتَيْنِ فَمُرْ إِحْدَاهُمَا أَنْ تَنْضَمَّ إِلَى صَاحِبَتِهَا حَتَّى أَسْتَتِرَ بِهِمَا فَأَتَوَضَّأُ ، فَانْطَلَقْتُ فَقُمْتُ بَيْنَهُمَا ، فَقُلْتُ : إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَنْضَمَّ إِحْدَاكُمَا إِلَى صَاحِبَتِهَا ، فَمَادَتْ إِحْدَاهُمَا ثُمَّ انْقَلَعَتْ تَخُدُّ الأَرْضَ حَتَّى انْضَمَّتْ إِلَى صَاحِبَتِهَا ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ خَلْفَهُمَا وَرَكِبَ ، ثُمَّ عَادَتْ تَخُدُّ الأَرْضَ إِلَى مَوْضِعِهَا " .BS4781279
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : ثنا يَعْلَى بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ غَيْلانَ بْنِ سَلَمَةَ الثَّقَفِيِّBS4781280
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : ثنا يَعْلَى بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ غَيْلانَ بْنِ سَلَمَةَ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَرَأَيْنَا مَعَهُ عَجَبًا مِنْ ذَلِكَ ، أَنَّا مَرَرْنَا بِأَرْضٍ فِيهَا أَشَاءٌ ، يَعْنِي شَجَرًا مُتَفَرِّقًا ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا غَيْلانُ " ائْتِ هَاتَيْنِ الأَشَائَتَيْنِ فَمُرْ إِحْدَاهُمَا أَنْ تَنْضَمَّ إِلَى صَاحِبَتِهَا حَتَّى أَسْتَتِرَ بِهِمَا فَأَتَوَضَّأُ ، فَانْطَلَقْتُ فَقُمْتُ بَيْنَهُمَا ، فَقُلْتُ : إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَنْضَمَّ إِحْدَاكُمَا إِلَى صَاحِبَتِهَا ، فَمَادَتْ إِحْدَاهُمَا ثُمَّ انْقَلَعَتْ تَخُدُّ الأَرْضَ حَتَّى انْضَمَّتْ إِلَى صَاحِبَتِهَا ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ خَلْفَهُمَا وَرَكِبَ ، ثُمَّ عَادَتْ تَخُدُّ الأَرْضَ إِلَى مَوْضِعِهَا " .