Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي حُصَيْنٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي <NAR> أَبُو حُصَيْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ </NAR> ، ثنا <NAR> عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ </NAR> ، عَنْ <NAR> يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ، مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ مَعَهَا صَبِيُّ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنِي هَذَا أَصَابَهُ بَلاءٌ وَأَصَابَنَا مِنْهُ بَلاءٌ ، يُؤْخَذُ فِي الْيَوْمِ لا نَدْرِي كَمْ مِنْ مَرَّةٍ ، قَالَ : نَاوِلِينِيهِ ، قَالَتْ : فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ ، قَالَ : " فَجَعَلَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَسَطَ الرَّجُلِ ، ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَنَفَثَ فِيهِ ثَلاثًا : " بِسْمِ اللَّهِ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ " . قَالَ : ثُمَّ نَاوَلَهَا إِيَّاهُ ، ثُمَّ قَالَ : الْقِينَا بِهِ فِي الرَّجْعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ ، فَأَخْبِرِينَا مَا فَعَلَ ، قَالَ : فَذَهَبْنَا وَرَجَعْنَا فَوَجَدْنَاهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مَعَهَا شِيَاهٌ ثَلاثٌ . قَالَ : فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا فَعَلَ الْخَبِيثُ ؟ قَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، مَا حَسَسْنَا مِنْهُ شَيْئًا حَتَّى السَّاعَةِ ، فَاخْتَرْ هَذِهِ الْغَنَمَ . قَالَ : انْزِلْ فَخُذْ مِنْهَا شَاةً وَرُدَّ الْبَقِيَّةَ . </MATN>

BE852002Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي حُصَيْنٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي <NAR> أَبُو حُصَيْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ </NAR> ، ثنا <NAR> عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ </NAR> ، عَنْ <NAR> يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ، مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ مَعَهَا صَبِيُّ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنِي هَذَا أَصَابَهُ بَلاءٌ وَأَصَابَنَا مِنْهُ بَلاءٌ ، يُؤْخَذُ فِي الْيَوْمِ لا نَدْرِي كَمْ مِنْ مَرَّةٍ ، قَالَ : نَاوِلِينِيهِ ، قَالَتْ : فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ ، قَالَ : " فَجَعَلَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَسَطَ الرَّجُلِ ، ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَنَفَثَ فِيهِ ثَلاثًا : " بِسْمِ اللَّهِ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ " . قَالَ : ثُمَّ نَاوَلَهَا إِيَّاهُ ، ثُمَّ قَالَ : الْقِينَا بِهِ فِي الرَّجْعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ ، فَأَخْبِرِينَا مَا فَعَلَ ، قَالَ : فَذَهَبْنَا وَرَجَعْنَا فَوَجَدْنَاهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مَعَهَا شِيَاهٌ ثَلاثٌ . قَالَ : فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا فَعَلَ الْخَبِيثُ ؟ قَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، مَا حَسَسْنَا مِنْهُ شَيْئًا حَتَّى السَّاعَةِ ، فَاخْتَرْ هَذِهِ الْغَنَمَ . قَالَ : انْزِلْ فَخُذْ مِنْهَا شَاةً وَرُدَّ الْبَقِيَّةَ . </MATN>