Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ </NAR> ، ثنا <NAR> سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> أَبِي </NAR> ، قَالَ : قَالَ <NAR> ابْنُ إِسْحَاقَ </NAR> : حَدَّثَنِي <NAR> يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي </NAR>هِ ، عَنْ <NAR> جَدِّهِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ حَنْظَلَةُ بْنُ <NAR> أَبِي </NAR> عَامِرٍ الثَّقَفِيُّ تَبَارَزَ هُوَ وَأَبُو سُفْيَانَ ، فَلَمَّا عَلاهُ حَنْظَلَةُ رَآهُ شَدَّادُ بْنُ الأَوْسِ ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو شَعُوبٍ ، فَعَلاهُ شَدَّادٌ بِالسَّيْفِ فَقَتَلَهُ ، وَقَدْ كَادَ يَقْتُلُ أَبَا سُفْيَانَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَتُغَسِّلُهُ الْمَلائِكَةُ " . فَسَأَلُوا صَاحِبَتَهُ ، فَقَالَتْ : خَرَجَ وَهُوَ جُنُبٌ لَمَّا سَمِعَ الْهَائِعَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَسَّلَتْهُ الْمَلائِكَةُ ، وَذَكَرَ الْوَاقِدِيُّ قِصَّةَ حَنْظَلَةَ بِزِيَادَةِ أَلْفَاظٍ ، قَالَ : كَانَ حَنْظَلَةُ بْنُ <NAR> أَبِي </NAR> عَامِرٍ قَدْ تَزَوَّجَ جَمِيلَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ، وَأُدْخِلَتْ عَلَيْهِ فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي صَبِيحَتُهَا قِتَالُ أُحُدٍ ، وَكَانَ قَدِ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيتَ عِنْدَهَا ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَلَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ ، غَدَا يُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَزِمَتْهُ جَمِيلَةُ ، فَعَادَ فَكَانَ مَعَهَا فَأَجْنَبَ مِنْهَا ، ثُمَّ أَرَادَ الْخُرُوجَ ، وَقَدْ أَرْسَلَتْ قَبْلَ ذَلِكَ إِلَى أَرْبَعَةٍ مِنْ قَوْمِهَا فَأَشْهَدَتْهُمْ عَلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ دَخَلَ بِهَا ، فَقِيلَ لَهَا : لِمَ أَشْهَدْتِ عَلَيْهِ ؟ ، قَالَتْ : رَأَيْتُ كَأَنَّ السَّمَاءَ فُرِجَتْ لَهُ فَدَخَلَ فِيهَا ثُمَّ أُطْبِقَتْ ، فَقُلْتُ : هَذِهِ الشَّهَادَةُ ، فَأَشْهَدْتُ عَلَيْهِ أَنَّهُ دَخَلَ بِي ، وَعَلَّقْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، فَلَمَّا قُتِلَ حَنْظَلَةُ ، أَتَوْهُ وَهُوَ مَقْتُولٌ إِلَى جَنْبِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، مُثِّلَ بِأَصْحَابِهِ وَلَمْ يُمَثَّلْ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي رَأَيْتُ الْمَلائِكَةَ تُغَسِّلُ حَنْظَلَةَ بْنَ <NAR> أَبِي </NAR> عَامِرٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ بِمَاءِ الْمُزْنِ فِي صِحَافِ الْفِضَّةِ " ، قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ : فَنَظَرْنَا فَإِذَا رَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً . قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ : فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَسَأَلَهَا ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ خَرَجَ وَهُوَ جُنُبٌ . </MATN>

BE852026Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3489098
→Partie de→دلائل النبوة لأبي نعيمBS3489099
=ordre du hadith→416BS3489100

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو حَامِدِ بْنُ جَبَلَةَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ </NAR> ، ثنا <NAR> سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنِي <NAR> أَبِي </NAR> ، قَالَ : قَالَ <NAR> ابْنُ إِسْحَاقَ </NAR> : حَدَّثَنِي <NAR> يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي </NAR>هِ ، عَنْ <NAR> جَدِّهِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : كَانَ حَنْظَلَةُ بْنُ <NAR> أَبِي </NAR> عَامِرٍ الثَّقَفِيُّ تَبَارَزَ هُوَ وَأَبُو سُفْيَانَ ، فَلَمَّا عَلاهُ حَنْظَلَةُ رَآهُ شَدَّادُ بْنُ الأَوْسِ ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو شَعُوبٍ ، فَعَلاهُ شَدَّادٌ بِالسَّيْفِ فَقَتَلَهُ ، وَقَدْ كَادَ يَقْتُلُ أَبَا سُفْيَانَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَتُغَسِّلُهُ الْمَلائِكَةُ " . فَسَأَلُوا صَاحِبَتَهُ ، فَقَالَتْ : خَرَجَ وَهُوَ جُنُبٌ لَمَّا سَمِعَ الْهَائِعَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَسَّلَتْهُ الْمَلائِكَةُ ، وَذَكَرَ الْوَاقِدِيُّ قِصَّةَ حَنْظَلَةَ بِزِيَادَةِ أَلْفَاظٍ ، قَالَ : كَانَ حَنْظَلَةُ بْنُ <NAR> أَبِي </NAR> عَامِرٍ قَدْ تَزَوَّجَ جَمِيلَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ، وَأُدْخِلَتْ عَلَيْهِ فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي صَبِيحَتُهَا قِتَالُ أُحُدٍ ، وَكَانَ قَدِ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيتَ عِنْدَهَا ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَلَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ ، غَدَا يُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَزِمَتْهُ جَمِيلَةُ ، فَعَادَ فَكَانَ مَعَهَا فَأَجْنَبَ مِنْهَا ، ثُمَّ أَرَادَ الْخُرُوجَ ، وَقَدْ أَرْسَلَتْ قَبْلَ ذَلِكَ إِلَى أَرْبَعَةٍ مِنْ قَوْمِهَا فَأَشْهَدَتْهُمْ عَلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ دَخَلَ بِهَا ، فَقِيلَ لَهَا : لِمَ أَشْهَدْتِ عَلَيْهِ ؟ ، قَالَتْ : رَأَيْتُ كَأَنَّ السَّمَاءَ فُرِجَتْ لَهُ فَدَخَلَ فِيهَا ثُمَّ أُطْبِقَتْ ، فَقُلْتُ : هَذِهِ الشَّهَادَةُ ، فَأَشْهَدْتُ عَلَيْهِ أَنَّهُ دَخَلَ بِي ، وَعَلَّقْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ ، فَلَمَّا قُتِلَ حَنْظَلَةُ ، أَتَوْهُ وَهُوَ مَقْتُولٌ إِلَى جَنْبِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، مُثِّلَ بِأَصْحَابِهِ وَلَمْ يُمَثَّلْ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي رَأَيْتُ الْمَلائِكَةَ تُغَسِّلُ حَنْظَلَةَ بْنَ <NAR> أَبِي </NAR> عَامِرٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ بِمَاءِ الْمُزْنِ فِي صِحَافِ الْفِضَّةِ " ، قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ : فَنَظَرْنَا فَإِذَا رَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً . قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ : فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَى امْرَأَتِهِ فَسَأَلَهَا ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ خَرَجَ وَهُوَ جُنُبٌ . </MATN>