Entités

ذَكَرَ <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ </NAR> فِيمَا أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الأَسْوَدِ </NAR> ، عَنْ <NAR> عُرْوَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، وَذَكَرَ قِصَّةَ الْمُنْذِرِ بْنِ عَمْرٍو وَقَتْلَ عَامِرِ بْنِ الطُّفَيْلِ حَرَامَ بْنَ مِلْحَانَ وَأَصْحَابَهُ ، قَالَ : فَقَالَ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ لِعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ : هَلْ تَعْرِفُ أَصْحَابَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَطَافَ فِيهِمْ وَجَعَلَ يَسْأَلُهُ عَنْ أَنْسَابِهِمْ ، فَقَالَ : هَلْ تَفْقِدُ مِنْهُمْ أَحَدًا ؟ ، فَقَالَ : أَفْقِدُ مَوْلًى لأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، يُقَالُ لَهُ : عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ . قَالَ : كَيْفَ كَانَ فِيكُمْ ؟ قَالَ : قُلْتُ : كَانَ مِنْ أَفْضَلِنَا وَمِنْ أَوَّلِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِسْلامًا . قَالَ : أَلا أُخْبِرُكَ خَبَرَهُ ؟ وَأَشَارَ لَهُ إِلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ : هَذَا طَعَنَهُ بِرُمْحِهِ ، ثُمَّ انْتَزَعَ الرُّمْحَ فَذَهَبَ بِالرَّجُلِ عُلُوًّا فِي السَّمَاءِ حَتَّى وَاللَّهِ مَا أَرَاهُ ، فَقَالَ عَمْرٌو : فَقُلْتُ : ذَاكَ عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ ، وَكَانَ الَّذِي قَتَلَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي كِلابٍ يُقَالُ لَهُ : حَيَّانُ بْنُ سَلْمَى ، ذَكَرَ أَنَّهُ لَمَّا طَعَنَهُ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : فُزْتُ وَاللَّهِ . فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : مَا قَوْلُهُ : فُزْتُ ؟ قَالَ : فَأَتَيْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ سُفْيَانَ الْكِلابِيَّ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا كَانَ ، قَالَ : فَقَالَ لِي : وَسَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ : فُزْتُ ، فَقَالَ : بِالْجَنَّةِ . قَالَ : فَعَرَضَ عَلَيَّ الإِسْلامَ فَأَسْلَمْتُ ، وَدَعَانِي إِلَى الإِسْلامِ مَا رَأَيْتُ مِنْ مَقْتَلِ عَامِرِ بْنِ فُهَيْرَةَ مِنْ رَفْعِهِ إِلَى السَّمَاءِ عُلُوًّا . قَالَ : وَكَتَبَ الضَّحَّاكُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْلامِي مَا رَأَيْتُ مِنَ مَقْتَلِ عَامِرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ " الْمَلائِكَةَ وَارَتْ جُثَّتَهُ وَأُنْزِلَ عِلِّيِّينَ " . وَفِي هَذِهِ الْقِصَّةِ ، قَالَ : وَأَقْبَلَ أَبُو بَرَاءٍ سَائِرًا وَهُوَ شَيْخٌ هَرِمٌ ، فَبَعَثَ بِابْنِ أَخِيهِ لَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ ، فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " لا أَقْبَلُ هَدِيَّةَ مُشْرِكٍ ، وَلَوْ قَبِلْتُ لَقَبِلْتُ هَدِيَّةَ أَبِي بَرَاءٍ " . فَقَالَ لَبِيدٌ : مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ أَحَدًا مِنْ مُضَرَ يَرُدُّ هَدِيَّةَ أَبِي بَرَاءٍ . قَالَ : قَدْ بَعَثَ يَسْتَشْفِيكَ مِنْ وَجَعٍ كَانَتْ بِهِ الدُّبَيْلَةُ . فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْوَةً مِنَ الأَرْضِ ، أَيْ مَدَرَةً ، فَتَفَلَ فِيهَا ، ثُمَّ نَاوَلَهُ إِيَّاهُ ، فَقَالَ : دُفَّهَا بِمَاءٍ ثُمَّ اسْقِهَا إِيَّاهُ ، فَفَعَلَ فَبَرَأَ . </MATN>

BE852046Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
ذَكَرَ <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ </NAR> فِيمَا أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ </NAR> ، ثنا <NAR> الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الأَسْوَدِ </NAR> ، عَنْ <NAR> عُرْوَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> ، وَذَكَرَ قِصَّةَ الْمُنْذِرِ بْنِ عَمْرٍو وَقَتْلَ عَامِرِ بْنِ الطُّفَيْلِ حَرَامَ بْنَ مِلْحَانَ وَأَصْحَابَهُ ، قَالَ : فَقَالَ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ لِعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ : هَلْ تَعْرِفُ أَصْحَابَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَطَافَ فِيهِمْ وَجَعَلَ يَسْأَلُهُ عَنْ أَنْسَابِهِمْ ، فَقَالَ : هَلْ تَفْقِدُ مِنْهُمْ أَحَدًا ؟ ، فَقَالَ : أَفْقِدُ مَوْلًى لأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، يُقَالُ لَهُ : عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ . قَالَ : كَيْفَ كَانَ فِيكُمْ ؟ قَالَ : قُلْتُ : كَانَ مِنْ أَفْضَلِنَا وَمِنْ أَوَّلِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِسْلامًا . قَالَ : أَلا أُخْبِرُكَ خَبَرَهُ ؟ وَأَشَارَ لَهُ إِلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ : هَذَا طَعَنَهُ بِرُمْحِهِ ، ثُمَّ انْتَزَعَ الرُّمْحَ فَذَهَبَ بِالرَّجُلِ عُلُوًّا فِي السَّمَاءِ حَتَّى وَاللَّهِ مَا أَرَاهُ ، فَقَالَ عَمْرٌو : فَقُلْتُ : ذَاكَ عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ ، وَكَانَ الَّذِي قَتَلَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي كِلابٍ يُقَالُ لَهُ : حَيَّانُ بْنُ سَلْمَى ، ذَكَرَ أَنَّهُ لَمَّا طَعَنَهُ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : فُزْتُ وَاللَّهِ . فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : مَا قَوْلُهُ : فُزْتُ ؟ قَالَ : فَأَتَيْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ سُفْيَانَ الْكِلابِيَّ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا كَانَ ، قَالَ : فَقَالَ لِي : وَسَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ : فُزْتُ ، فَقَالَ : بِالْجَنَّةِ . قَالَ : فَعَرَضَ عَلَيَّ الإِسْلامَ فَأَسْلَمْتُ ، وَدَعَانِي إِلَى الإِسْلامِ مَا رَأَيْتُ مِنْ مَقْتَلِ عَامِرِ بْنِ فُهَيْرَةَ مِنْ رَفْعِهِ إِلَى السَّمَاءِ عُلُوًّا . قَالَ : وَكَتَبَ الضَّحَّاكُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْلامِي مَا رَأَيْتُ مِنَ مَقْتَلِ عَامِرٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ " الْمَلائِكَةَ وَارَتْ جُثَّتَهُ وَأُنْزِلَ عِلِّيِّينَ " . وَفِي هَذِهِ الْقِصَّةِ ، قَالَ : وَأَقْبَلَ أَبُو بَرَاءٍ سَائِرًا وَهُوَ شَيْخٌ هَرِمٌ ، فَبَعَثَ بِابْنِ أَخِيهِ لَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ ، فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " لا أَقْبَلُ هَدِيَّةَ مُشْرِكٍ ، وَلَوْ قَبِلْتُ لَقَبِلْتُ هَدِيَّةَ أَبِي بَرَاءٍ " . فَقَالَ لَبِيدٌ : مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ أَحَدًا مِنْ مُضَرَ يَرُدُّ هَدِيَّةَ أَبِي بَرَاءٍ . قَالَ : قَدْ بَعَثَ يَسْتَشْفِيكَ مِنْ وَجَعٍ كَانَتْ بِهِ الدُّبَيْلَةُ . فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْوَةً مِنَ الأَرْضِ ، أَيْ مَدَرَةً ، فَتَفَلَ فِيهَا ، ثُمَّ نَاوَلَهُ إِيَّاهُ ، فَقَالَ : دُفَّهَا بِمَاءٍ ثُمَّ اسْقِهَا إِيَّاهُ ، فَفَعَلَ فَبَرَأَ . </MATN>