Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ </NAR> ، قَالَ <NAR> أَبُو بَهْزٍ الشَّقَرِيُّ </NAR> : عَنْ <NAR> عَبْدِ الرَّحْمَنِ </NAR> ، ثنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : " كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ لَهُ ، ثُمَّ جَاءَ آتٍ فَدَقَّ الْبَابَ ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ، قُمْ فَافْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِي . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أُعْلِمُهُ ؟ قَالَ : أَعْلِمْهُ . فَخَرَجْتُ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ . قَالَ : قُلْتُ : أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ وَدَقَّ الْبَابَ ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ، قُمْ فَافْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ . قَالَ : فَخَرَجْتُ ، فَإِذَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ . ثُمَّ جَاءَ آتٍ فَدَقَّ الْبَابَ ، قَالَ : يَا أَنَسُ ، قُمْ فَافْتَحِ الْبَابَ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِ عُمَرَ ، وَأَنَّهُ مَقْتُولٌ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أُعْلِمُهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : أَعْلِمْهُ . فَخَرَجْتُ ، فَإِذَا عُثْمَانُ ، فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ وَالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِ عُمَرَ وَأَنَّكَ مَقْتُولٌ " . قَالَ : فَدَخَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ؟ فَوَاللَّهِ مَا تَغَنَّيْتُ وَلا تَمَنَّيْتُ وَلا مَسَسْتُ فَرْجِي بِيَمِينِي مُنْذُ بَايَعْتُكَ . قَالَ : هُوَ ذَاكَ يَا عُثْمَانُ . </MATN>

BE852094Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3489302
→Partie de→دلائل النبوة لأبي نعيمBS3489303
=ordre du hadith→484BS3489304

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ </NAR> ، قَالَ <NAR> أَبُو بَهْزٍ الشَّقَرِيُّ </NAR> : عَنْ <NAR> عَبْدِ الرَّحْمَنِ </NAR> ، ثنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : " كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ لَهُ ، ثُمَّ جَاءَ آتٍ فَدَقَّ الْبَابَ ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ، قُمْ فَافْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِي . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أُعْلِمُهُ ؟ قَالَ : أَعْلِمْهُ . فَخَرَجْتُ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ . قَالَ : قُلْتُ : أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ وَدَقَّ الْبَابَ ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ، قُمْ فَافْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ . قَالَ : فَخَرَجْتُ ، فَإِذَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِ أَبِي بَكْرٍ . ثُمَّ جَاءَ آتٍ فَدَقَّ الْبَابَ ، قَالَ : يَا أَنَسُ ، قُمْ فَافْتَحِ الْبَابَ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَبِالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِ عُمَرَ ، وَأَنَّهُ مَقْتُولٌ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أُعْلِمُهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : أَعْلِمْهُ . فَخَرَجْتُ ، فَإِذَا عُثْمَانُ ، فَقُلْتُ : أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ وَالْخِلافَةِ مِنْ بَعْدِ عُمَرَ وَأَنَّكَ مَقْتُولٌ " . قَالَ : فَدَخَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ؟ فَوَاللَّهِ مَا تَغَنَّيْتُ وَلا تَمَنَّيْتُ وَلا مَسَسْتُ فَرْجِي بِيَمِينِي مُنْذُ بَايَعْتُكَ . قَالَ : هُوَ ذَاكَ يَا عُثْمَانُ . </MATN>