Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْفَضْلُ بْنُ دَاوُدَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> صَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> سُوَيْدِ بْنِ يَزِيدَ </NAR> ، قَالَ : دَخَلْتُ مَسْجِدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا <NAR> أَبُو ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> جَالِسٌ ، فَاغْتَنَمْتُ خَلْوَتَهُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ <NAR> أَبُو ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَلْوَتِهِ ، فَدَخَلْتُ ذَاتَ يَوْمٍ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا هُوَ فِيهِ فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ إِذْ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا عُمَرُ ؟ قَالَ : إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَجَلَسَ عَنْ شِمَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا عُثْمَانُ ؟ قَالَ : إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . قَالَ : " فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ حَصَيَاتٍ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ ، حَتَّى سَمِعْتُ حَنِينَهُنَّ كَحَنِينِ النَّحْلِ ، ثُمَّ وَضَعَهُنَّ فَخَرَسْنَ ، قَالَ : ثُمَّ أَخَذَهُنَّ فَدَفَعَهُنَّ فِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ ، حَتَّى سَمِعْتُ حَنِينَهُنَّ كَحَنِينِ النَّحْلِ ، قَالَ : ثُمَّ وَضَعَهُنَّ فَخَرَسْنَ ، ثُمَّ أَخَذَهُنَّ فَدَفَعَهُنَّ فِي يَدِ عُمَرَ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ ، حَتَّى سَمِعْتُ حَنِينَهُنَّ كَحَنِينِ النَّحْلِ ، قَالَ : ثُمَّ وَضَعَهُنَّ فَخَرَسْنَ " . وَرَوَاهُ شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَفِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَرَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، مِثْلَهُ ، وَزَادُوا : أَنَّهُنَّ سَبَّحْنَ فِي يَدِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ . </MATN>

BE852150Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3489470
→Partie de→دلائل النبوة لأبي نعيمBS3489471
=ordre du hadith→540BS3489472

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> الْفَضْلُ بْنُ دَاوُدَ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ </NAR> ، قَالَ : ثنا <NAR> صَالِحُ بْنُ أَبِي الأَخْضَرِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> سُوَيْدِ بْنِ يَزِيدَ </NAR> ، قَالَ : دَخَلْتُ مَسْجِدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا <NAR> أَبُو ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> جَالِسٌ ، فَاغْتَنَمْتُ خَلْوَتَهُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ <NAR> أَبُو ذَرٍّ </NAR> </SANAD> <MATN> : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَلْوَتِهِ ، فَدَخَلْتُ ذَاتَ يَوْمٍ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا هُوَ فِيهِ فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ إِذْ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا عُمَرُ ؟ قَالَ : إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . فَجَلَسَ عَنْ شِمَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا عُثْمَانُ ؟ قَالَ : إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ . قَالَ : " فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ حَصَيَاتٍ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ ، حَتَّى سَمِعْتُ حَنِينَهُنَّ كَحَنِينِ النَّحْلِ ، ثُمَّ وَضَعَهُنَّ فَخَرَسْنَ ، قَالَ : ثُمَّ أَخَذَهُنَّ فَدَفَعَهُنَّ فِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ ، حَتَّى سَمِعْتُ حَنِينَهُنَّ كَحَنِينِ النَّحْلِ ، قَالَ : ثُمَّ وَضَعَهُنَّ فَخَرَسْنَ ، ثُمَّ أَخَذَهُنَّ فَدَفَعَهُنَّ فِي يَدِ عُمَرَ فَسَبَّحْنَ فِي يَدِهِ ، حَتَّى سَمِعْتُ حَنِينَهُنَّ كَحَنِينِ النَّحْلِ ، قَالَ : ثُمَّ وَضَعَهُنَّ فَخَرَسْنَ " . وَرَوَاهُ شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَفِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَرَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، مِثْلَهُ ، وَزَادُوا : أَنَّهُنَّ سَبَّحْنَ فِي يَدِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ . </MATN>