Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ : " لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي , وَأَسْأَلُكَ رَحْمَتَكَ , اللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا , وَلا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي , وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ " لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي مَسَرَّةَ , وَفِي رِوَايَةِ بِشْرٍ : " عِلْمًا نَافِعًا " .BS4782377
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرْجَانِيُّ , أنا حَامِدٌ الْهَرَوِيُّ , أنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ مُوسَى , أنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ , ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَزَّارُ بِبَغْدَادَ , أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ , بِمَكَّةَ , أنا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ , أنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ , أنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , عَنْ عَائِشَةَBS4782378
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرْجَانِيُّ , أنا حَامِدٌ الْهَرَوِيُّ , أنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ مُوسَى , أنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ , ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَزَّارُ بِبَغْدَادَ , أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ , بِمَكَّةَ , أنا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ , أنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ , أنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ , قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ : " لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي , وَأَسْأَلُكَ رَحْمَتَكَ , اللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْمًا , وَلا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي , وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ " لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي مَسَرَّةَ , وَفِي رِوَايَةِ بِشْرٍ : " عِلْمًا نَافِعًا " .