أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ </NAR> , أنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> , نا <NAR> يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ </NAR> , نا <NAR> أَبُو دَاوُدَ </NAR> , نا <NAR> سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ </NAR> , عَنْ <NAR> عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ </NAR> , عَنْ <NAR> يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ </NAR> , عَنْ <NAR> سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ </NAR> </SANAD> <MATN> , قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : إِنَّ أُمِّيَ مَاتَتْ , وَكَانَتْ تَقْرِي الضَّيْفَ , وَتُطْعِمُ الْجَارَ وَالْيَتِيمَ , وَكَانَتْ وَأَدَتْ وَأْدًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ , وَلِي سَعَةٌ مِنْ مَالٍ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا يَنْفَعُ الإِسْلامُ إِلا مَنْ أَدْرَكَهُ , وَإِنَّهَا وَمَا وَأَدَتْ فِي النَّارِ " . قَالَ : وَرَأَى ذَلِكَ قَدْ شَقَّ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " وَأُمُّ مُحَمَّدٍ مَعَهُمَا فَمَا فِيهِمَا خَيْرٌ " . وَرُوِيَ ذَلِكَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ . </MATN>

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ </NAR> , أنا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> , نا <NAR> يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ </NAR> , نا <NAR> أَبُو دَاوُدَ </NAR> , نا <NAR> سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ </NAR> , عَنْ <NAR> عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ </NAR> , عَنْ <NAR> يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ </NAR> , عَنْ <NAR> سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ </NAR> </SANAD> <MATN> , قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : إِنَّ أُمِّيَ مَاتَتْ , وَكَانَتْ تَقْرِي الضَّيْفَ , وَتُطْعِمُ الْجَارَ وَالْيَتِيمَ , وَكَانَتْ وَأَدَتْ وَأْدًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ , وَلِي سَعَةٌ مِنْ مَالٍ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا يَنْفَعُ الإِسْلامُ إِلا مَنْ أَدْرَكَهُ , وَإِنَّهَا وَمَا وَأَدَتْ فِي النَّارِ " . قَالَ : وَرَأَى ذَلِكَ قَدْ شَقَّ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " وَأُمُّ مُحَمَّدٍ مَعَهُمَا فَمَا فِيهِمَا خَيْرٌ " . وَرُوِيَ ذَلِكَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ . </MATN>