Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ : " نَامَتِ الْعُيُونُ وَغَارَتِ النُّجُومُ وَأَنْتَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ، لا يُوَارِي مِنْكَ لَيْلٌ سَاجٌ ، وَلا سَمَاءٌ ذَاتُ أَبْرَاجٍ ، وَلا أَرْضٌ ذَاتُ مِهَادٍ ، وَلا بَحْرٌ لُجِّيٌّ ، وَلا ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ ، تَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ لَكَ بِمَا شَهِدْتَ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ، وَشَهِدَتْ بِهِ مَلائِكَتُكَ وَأَنْبِيَاؤُكَ وَأُولُو الْعِلْمِ ، وَمَنْ لَمْ يَشْهَدْ بِمَا شَهِدْتَ بِهِ ، فَاكْتُبْ شَهَادَتِي مَكَانَ شَهَادَتِهِ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِكَاكَ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ " .BS4790339
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَنَسٍBS4790340
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ : " نَامَتِ الْعُيُونُ وَغَارَتِ النُّجُومُ وَأَنْتَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ، لا يُوَارِي مِنْكَ لَيْلٌ سَاجٌ ، وَلا سَمَاءٌ ذَاتُ أَبْرَاجٍ ، وَلا أَرْضٌ ذَاتُ مِهَادٍ ، وَلا بَحْرٌ لُجِّيٌّ ، وَلا ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ ، تَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ لَكَ بِمَا شَهِدْتَ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ ، وَشَهِدَتْ بِهِ مَلائِكَتُكَ وَأَنْبِيَاؤُكَ وَأُولُو الْعِلْمِ ، وَمَنْ لَمْ يَشْهَدْ بِمَا شَهِدْتَ بِهِ ، فَاكْتُبْ شَهَادَتِي مَكَانَ شَهَادَتِهِ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِكَاكَ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ " .