Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

وَأَنْبَأَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ </NAR> ، أَنْبَأَنَا <NAR> أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ الرَّزَّاقِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الثَّوْرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> سَالِمٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> </SANAD> <MATN> : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا جَدِيدًا ، فَقَالَ : " الْبَسْ جَدِيدًا ، وَعِشْ حَمِيدًا ، وَمُتْ شَهِيدًا ، وَيَرْزُقُكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ " ، قَالَ : وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ ، هَذَا الْمَتْنُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَشْبَهُ ، وَهُوَ أَيْضًا غَيْرُ مَحْفُوظٍ ، وَالصَّوَابُ عَنْ <NAR> إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الْأَشْهَبِ </NAR> ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا ، وَهِمَ فِيهِ <NAR> عَبْدُ الرَّزَّاقِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الثَّوْرِيِّ </NAR> وَاللَّهُ أَعْلَمُ ، وَأَبُو الْأَشْهَبِ هَذَا هُوَ زِيَادُ بْنُ زَاذَانَ مَوْلَى بَنِي هِلَالٍ ، قَالَهُ الْبُخَارِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنْبَأَنَاهُ <SANAD> <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ </NAR> ، أَنْبَأَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو نُعَيْمٍ </NAR> ، <NAR> وَقَبِيصَةُ </NAR> ، قَالَا : حَدَّثَنَا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، عَنْ <NAR> إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الْأَشْهَبِ </NAR> : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا . </MATN>

BE856525Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3502595
→Partie de→الدعوات الكبير للبيهقيBS3502596
=ordre du hadith→6BS3502597

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَنْبَأَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ </NAR> ، أَنْبَأَنَا <NAR> أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ الرَّزَّاقِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الثَّوْرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ </NAR> ، عَنْ <NAR> سَالِمٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِيهِ </NAR> </SANAD> <MATN> : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا جَدِيدًا ، فَقَالَ : " الْبَسْ جَدِيدًا ، وَعِشْ حَمِيدًا ، وَمُتْ شَهِيدًا ، وَيَرْزُقُكَ اللَّهُ قُرَّةَ عَيْنٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ " ، قَالَ : وَإِيَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ ، هَذَا الْمَتْنُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَشْبَهُ ، وَهُوَ أَيْضًا غَيْرُ مَحْفُوظٍ ، وَالصَّوَابُ عَنْ <NAR> إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الْأَشْهَبِ </NAR> ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا ، وَهِمَ فِيهِ <NAR> عَبْدُ الرَّزَّاقِ </NAR> ، عَنِ <NAR> الثَّوْرِيِّ </NAR> وَاللَّهُ أَعْلَمُ ، وَأَبُو الْأَشْهَبِ هَذَا هُوَ زِيَادُ بْنُ زَاذَانَ مَوْلَى بَنِي هِلَالٍ ، قَالَهُ الْبُخَارِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، أَنْبَأَنَاهُ <SANAD> <NAR> أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ </NAR> ، أَنْبَأَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو نُعَيْمٍ </NAR> ، <NAR> وَقَبِيصَةُ </NAR> ، قَالَا : حَدَّثَنَا <NAR> سُفْيَانُ </NAR> ، عَنْ <NAR> إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي الْأَشْهَبِ </NAR> : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عُمَرَ ثَوْبًا . </MATN>