Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو دَاوُدَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> اللَّيْثُ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> زِيَادَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبَى الدَّرْدَاءِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنِ اشْتَكَى مِنْكُمْ شَيْئًا أَوِ اشْتَكَاهُ أَخٌ لَهُ ، فَلْيَقُلْ : رَبُّنَا اللَّهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ ، تَقَدَّسَ اسْمُكَ ، أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ ، فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ ، اغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا ، أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ ، أَنْزِلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ ، وَشِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ ، فَيَبْرَأُ " ، وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> <NAR> اللَّيْثُ </NAR> بْنُ سَعْدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> زِيَادَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ </NAR> </NAR> ، أَنَّ رَجُلَيْنِ أَقْبَلا يَلْتَمِسَانِ لِأَبِيهِمَا الشِّفَاءَ مِنَ الْبَوْلِ ، فَانْطُلِقَ بِهِمَا إِلَى <NAR> أَبِي الدَّرْدَاءِ </NAR> ، فَذَكَرَا وَجَعَ أَبِيهِمَا لَهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " رَبُّنَا اللَّهُ " فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ " فَيَبْرَأُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . </MATN>

BE857005Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو دَاوُدَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> اللَّيْثُ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> زِيَادَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبَى الدَّرْدَاءِ </NAR> </SANAD> <MATN> ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنِ اشْتَكَى مِنْكُمْ شَيْئًا أَوِ اشْتَكَاهُ أَخٌ لَهُ ، فَلْيَقُلْ : رَبُّنَا اللَّهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ ، تَقَدَّسَ اسْمُكَ ، أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ ، فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ ، اغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا ، أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ ، أَنْزِلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ ، وَشِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ ، فَيَبْرَأُ " ، وَأَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ </NAR> ، أَخْبَرَنَا <NAR> أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> <NAR> اللَّيْثُ </NAR> بْنُ سَعْدٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> زِيَادَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ </NAR> </NAR> ، أَنَّ رَجُلَيْنِ أَقْبَلا يَلْتَمِسَانِ لِأَبِيهِمَا الشِّفَاءَ مِنَ الْبَوْلِ ، فَانْطُلِقَ بِهِمَا إِلَى <NAR> أَبِي الدَّرْدَاءِ </NAR> ، فَذَكَرَا وَجَعَ أَبِيهِمَا لَهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " رَبُّنَا اللَّهُ " فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ " فَيَبْرَأُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . </MATN>