Entités

حَدَّثَنِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ ، ومُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عبَّاسٍ , قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ للمِقْدَادِ : أَعْطِنِي فَرَسَكَ أَرْكَبْهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتَ رَاجِلا خَيْرٌ مِنْكَ فَارِسًا " . قَالَ : فرَكِبَهُ ثُمَّ وَتَرَ قَوْسَهُ ، فَرَمَى ، فَأَصَابَ أَذُنَ الْفَرَسِ ، فشَبَّ الْفَرَسُ فصَرَعَهُ ، فَضَحِكَ رسولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَمْسَكَ عَلَى فِيهِ ، فغَضِبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَسَلَّ سَيْفَهُ ، ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْمُشْرِكِينَ ، فقَتَلَ ثَمَانِيَةً قبْلَ أَنْ يَرْجِعَ ، ثُمَّ قَالَ للنبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَصَابَنِي شَرٌّ مِنْ هَذَا كُنْتُ أَهْلَهُ حِينَ تَقُولُ : " أَنْتَ رَاجِلا خيْرٌ مِنْكَ فَارِسًا " ، فَعَصَيْتُكَ .

BE859589Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith152BS3511789
=matn (texte du hadith), قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ للمِقْدَادِ : أَعْطِنِي فَرَسَكَ أَرْكَبْهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتَ رَاجِلا خَيْرٌ مِنْكَ فَارِسًا " . قَالَ : فرَكِبَهُ ثُمَّ وَتَرَ قَوْسَهُ ، فَرَمَى ، فَأَصَابَ أَذُنَ الْفَرَسِ ، فشَبَّ الْفَرَسُ فصَرَعَهُ ، فَضَحِكَ رسولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَمْسَكَ عَلَى فِيهِ ، فغَضِبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَسَلَّ سَيْفَهُ ، ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْمُشْرِكِينَ ، فقَتَلَ ثَمَانِيَةً قبْلَ أَنْ يَرْجِعَ ، ثُمَّ قَالَ للنبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَصَابَنِي شَرٌّ مِنْ هَذَا كُنْتُ أَهْلَهُ حِينَ تَقُولُ : " أَنْتَ رَاجِلا خيْرٌ مِنْكَ فَارِسًا " ، فَعَصَيْتُكَ .BS4796621
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ ، ومُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عبَّاسٍBS4796622

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ ، ومُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عبَّاسٍ , قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ للمِقْدَادِ : أَعْطِنِي فَرَسَكَ أَرْكَبْهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتَ رَاجِلا خَيْرٌ مِنْكَ فَارِسًا " . قَالَ : فرَكِبَهُ ثُمَّ وَتَرَ قَوْسَهُ ، فَرَمَى ، فَأَصَابَ أَذُنَ الْفَرَسِ ، فشَبَّ الْفَرَسُ فصَرَعَهُ ، فَضَحِكَ رسولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَمْسَكَ عَلَى فِيهِ ، فغَضِبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَسَلَّ سَيْفَهُ ، ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْمُشْرِكِينَ ، فقَتَلَ ثَمَانِيَةً قبْلَ أَنْ يَرْجِعَ ، ثُمَّ قَالَ للنبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَصَابَنِي شَرٌّ مِنْ هَذَا كُنْتُ أَهْلَهُ حِينَ تَقُولُ : " أَنْتَ رَاجِلا خيْرٌ مِنْكَ فَارِسًا " ، فَعَصَيْتُكَ .