Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِلَيْنَا ، فَيَتَحَدَّثُ إِلَيْنَا فِي الْمَسْجِدِ ، فَخَرَجَ يَوْمًا فَتَحَدَّثَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى مَنْزِلِهِ فَلَحِقَهُ أَعْرَابِيٌّ ، وَعَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدٌ خَشِنٌ ، فَجَذَبَهُ مِنْ خَلْفِهِ ، حَتَّى احْمَرَّتْ عُنُقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، احْمِلْ لِي عَلَى بَعِيرَيَّ هَذَيْنِ ، عَلَى بَعِيرٍ تَمْرًا ، وَعَلَى بَعِيرٍ شَعِيرًا ، فَإِنَّكَ لا تَحْمِلُنِي مِنْ مَالِكَ ، وَلا مِنْ مَالِ أَبِي كَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا أَحْمِلُ لَكَ حَتَّى تُقِيدَنِي مِمَّا صَنَعْتَ بِي " فَلَمَّا رَأَيْنَا الأَعْرَابِيَّ ، وَمَا صَنَعَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَبْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَزَمْتُ عَلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ ، أَلَّا يَبْرَحَ مَكَانَهُ " فَبَقِينَا كَأَنَّا حُبِلَ بَعْضُنَا فِي أَثَرِ بَعْضٍ ، قَالَ : وَأَشَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ : " اذْهَبْ فَاحْمِلْ لَهُ عَلَى بَعِيرٍ تَمْرًا ، وَعَلَى بَعِيرٍ شَعِيرًا ، وَقَدْ تَرَكْنَا لَكَ مَا صَنَعْتَ بِنَا " .BS4797057
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلالٍ الْمَدِينِيِّ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَBS4797058
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلالٍ الْمَدِينِيِّ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ إِلَيْنَا ، فَيَتَحَدَّثُ إِلَيْنَا فِي الْمَسْجِدِ ، فَخَرَجَ يَوْمًا فَتَحَدَّثَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى مَنْزِلِهِ فَلَحِقَهُ أَعْرَابِيٌّ ، وَعَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدٌ خَشِنٌ ، فَجَذَبَهُ مِنْ خَلْفِهِ ، حَتَّى احْمَرَّتْ عُنُقُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، احْمِلْ لِي عَلَى بَعِيرَيَّ هَذَيْنِ ، عَلَى بَعِيرٍ تَمْرًا ، وَعَلَى بَعِيرٍ شَعِيرًا ، فَإِنَّكَ لا تَحْمِلُنِي مِنْ مَالِكَ ، وَلا مِنْ مَالِ أَبِي كَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا أَحْمِلُ لَكَ حَتَّى تُقِيدَنِي مِمَّا صَنَعْتَ بِي " فَلَمَّا رَأَيْنَا الأَعْرَابِيَّ ، وَمَا صَنَعَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَثَبْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَزَمْتُ عَلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ ، أَلَّا يَبْرَحَ مَكَانَهُ " فَبَقِينَا كَأَنَّا حُبِلَ بَعْضُنَا فِي أَثَرِ بَعْضٍ ، قَالَ : وَأَشَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ : " اذْهَبْ فَاحْمِلْ لَهُ عَلَى بَعِيرٍ تَمْرًا ، وَعَلَى بَعِيرٍ شَعِيرًا ، وَقَدْ تَرَكْنَا لَكَ مَا صَنَعْتَ بِنَا " .