Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ </NAR> ، <NAR> وَحَبِيبُ بْنُ نَصْرٍ الْمُهَلَّبِيُّ </NAR> ، قَالا : حَدَّثَنَا <NAR> عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرِ بْنِ حَبِيبٍ السَّهْمِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ ، وَهُوَ <NAR> حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ </NAR> </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ </NAR> ، قَالَ : قَامَ حَسَّانٌ أَبُو الْحُسَامِ : فَقال : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ وَأَخْرَجَ لِسَانًا لَهُ أَسْوَدَ ، فَقال : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ شِئْتَ لَفَرَيْتُ بِهِ الْمَزَادَ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ ، فَقال : " اذْهَبْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، فَلْيُحَدِّثْكَ حَدِيثَ الْقَوْمِ وَأَيَّامَهُمْ وَأَحْسَابَهُمْ ، ثُمَّ اهْجُهُمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ " ، قَالَ <NAR> <NAR> أَبُو زَيْدٍ </NAR> </NAR> : قَالَ <NAR> ابْنُ وَهْبٍ </NAR> : وَحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ <NAR> حَاتِمٌ </NAR> ، عَنِ <NAR> السُّدِّيِّ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ </NAR> ، وَعَنْ <NAR> سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، فَأَنَا أَشُكُّ : أَهُوَ عَنْ أَحَدِهِمَا ، أَمْ عَنْهُمَا جَمِيعًا ، قَالَ <NAR> <NAR> أَبُو زَيْدٍ </NAR> </NAR> : وَحَدَّثَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ </NAR> </SANAD> <MATN> بِنَحْوِهِ ، وَزَادَ فِيهِ : فَأَخْرَجَ لِسَانَهُ أَسْوَدَ ، فَوَضَعَهُ عَلَى طَرَفِ أَرْنَبَتِهِ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ شِئْتَ لَفَرَيْتُ بِهَ الْمُزَادَ ، فَقَالَ : يَا حَسَّانُ ، وَكَيْفَ وَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، قَالَ : وَاللَّهِ لأَسُلَّنَّهُ مِنْكَ كَمَا يُسَلُّ الشَّعْرُ مِنَ الْعَجِينِ ، قَالَ : يَا حَسَّانُ ، فَأْتِ أَبَا بَكْرٍ ، فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِأَنْسَابِ الْقَوْمِ مِنْكَ ، فَأَتَى أَبَا بَكْرٍ فَأَعْلَمَهُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كُفَّ عَنْ فُلانَةَ ، وَاذْكُرْ فُلانَةَ ، فَقَالَ : هَجَوْتَ مُحَمَّدًا فَأَجَبْتُ عَنْهُ وَعِنْدَ اللَّهِ فِي ذَاكَ الْجَزَاءُ فَإِنَّ أَبِي وَوَالِدَهُ وَعِرْضِي لِعِرْضِ مُحَمَّدٍ مِنْكُمْ وِقَاءُ أَتَهْجُوهُ وَلَسْتَ لَهُ بِكُفْءٍ فَشَرُّكُمَا لِخَيْرِكُمَا الْفِدَاءُ . </MATN>

BE861370Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3517130
→Partie de→الأغاني لأبي الفرج الأصفهانيBS3517131
=ordre du hadith→67BS3517132

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ </NAR> ، <NAR> وَحَبِيبُ بْنُ نَصْرٍ الْمُهَلَّبِيُّ </NAR> ، قَالا : حَدَّثَنَا <NAR> عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرِ بْنِ حَبِيبٍ السَّهْمِيُّ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ ، وَهُوَ <NAR> حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ </NAR> </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ </NAR> ، قَالَ : قَامَ حَسَّانٌ أَبُو الْحُسَامِ : فَقال : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ وَأَخْرَجَ لِسَانًا لَهُ أَسْوَدَ ، فَقال : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ شِئْتَ لَفَرَيْتُ بِهِ الْمَزَادَ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ ، فَقال : " اذْهَبْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، فَلْيُحَدِّثْكَ حَدِيثَ الْقَوْمِ وَأَيَّامَهُمْ وَأَحْسَابَهُمْ ، ثُمَّ اهْجُهُمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ " ، قَالَ <NAR> <NAR> أَبُو زَيْدٍ </NAR> </NAR> : قَالَ <NAR> ابْنُ وَهْبٍ </NAR> : وَحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ <NAR> حَاتِمٌ </NAR> ، عَنِ <NAR> السُّدِّيِّ </NAR> ، عَنِ <NAR> الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ </NAR> ، وَعَنْ <NAR> سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، فَأَنَا أَشُكُّ : أَهُوَ عَنْ أَحَدِهِمَا ، أَمْ عَنْهُمَا جَمِيعًا ، قَالَ <NAR> <NAR> أَبُو زَيْدٍ </NAR> </NAR> : وَحَدَّثَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ </NAR> ، قَالَ : حَدَّثَنَا <NAR> حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ </NAR> </SANAD> <MATN> بِنَحْوِهِ ، وَزَادَ فِيهِ : فَأَخْرَجَ لِسَانَهُ أَسْوَدَ ، فَوَضَعَهُ عَلَى طَرَفِ أَرْنَبَتِهِ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ شِئْتَ لَفَرَيْتُ بِهَ الْمُزَادَ ، فَقَالَ : يَا حَسَّانُ ، وَكَيْفَ وَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، قَالَ : وَاللَّهِ لأَسُلَّنَّهُ مِنْكَ كَمَا يُسَلُّ الشَّعْرُ مِنَ الْعَجِينِ ، قَالَ : يَا حَسَّانُ ، فَأْتِ أَبَا بَكْرٍ ، فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِأَنْسَابِ الْقَوْمِ مِنْكَ ، فَأَتَى أَبَا بَكْرٍ فَأَعْلَمَهُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كُفَّ عَنْ فُلانَةَ ، وَاذْكُرْ فُلانَةَ ، فَقَالَ : هَجَوْتَ مُحَمَّدًا فَأَجَبْتُ عَنْهُ وَعِنْدَ اللَّهِ فِي ذَاكَ الْجَزَاءُ فَإِنَّ أَبِي وَوَالِدَهُ وَعِرْضِي لِعِرْضِ مُحَمَّدٍ مِنْكُمْ وِقَاءُ أَتَهْجُوهُ وَلَسْتَ لَهُ بِكُفْءٍ فَشَرُّكُمَا لِخَيْرِكُمَا الْفِدَاءُ . </MATN>