Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، وَغَيْرِهِ قَالُوا : " لَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ نَزَلَ رَجُلٌ فَسَاقَ بِالْقَوْمِ وَرَجَزَ ، ثُمَّ نَزَلَ آخَرُ فَسَاقَ بِالْقَوْمِ وَرَجَزَ ، ثُمَّ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُوَاسِيَ أَصْحَابَهُ ، فَنَزَلَ فَجَعَلَ يَقُولُ : جُنْدُبٌ وَمَا جُنْدُبٌ وَالأَقْطَعُ الْخَيْرُ زَيْدٌ فَدَنَا مِنْهُ أَصْحَابُهُ وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَنْفَعُنَا مَشْيُكَ مَخَافَةَ أَنْ تَلْسَعَكَ دَابَّةُ الأَرْضِ ، أَوْ تُصِيبُكَ نَكْبَةٌ ، فَرَكِبَ وَدَنَوْا مِنْهُ ، فَقَالُوا : لَقَدْ قُلْتَ قَوْلا مَا نَدْرِي مَا هُوَ ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ، قَالُوا : قَوْلُكَ : جُنْدُبٌ وَمَا جُنْدُبٌ وَالأَقْطَعُ الْخَيْرِ زَيْدٌ فَقَالَ : " رَجُلانِ يَكُونَانِ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ يَضْرِبُ أَحَدُهُمَا ضَرْبَةً يُفَرِّقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ وَتُقْطَعُ يَدُ الآخِرِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُتْبِعُ اللَّهُ آخِرَ جَسَدِهِ بِأَوَّلِهِ " فَكَانَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ قُطِعَتْ يَدُهُ يَوْمَ جَلُولاءَ ، وَقُتِلَ يَوْمَ الْجَمَلِ مَعَ عَلِيٍّ ، وَأَمَّا جُنْدُبٌ فَإِنَّهُ رَجُلٌ دَخَلَ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ ، وَعِنْدَهُ سَاحِرٌ يُكْنَى أَبَا شَيْبَانَ يَأْخُذُ أَعْيُنَ النَّاسِ ، فَيُخْرِجُ مَصَارِينَ بَطْنِهِ ، ثُمَّ يُعِيدُهَا فِيهِ ، فَجَاءَ مِنْ خَلْفِهِ فَقَتَلَهُ ، وَقَالَ : الْعَنْ وَلِيدًا وَأَبَا شَيْبَانَ وَابْنَ حُبَيْشٍ رَاكَبَ الشَّيْطَانَ رَسُولَ فِرْعَوْنَ إِلَى هَامَانَ " .BS4800355
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنِي عَمِّي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْخَزَّازُ ، عَنِ الْمَدَائِنِيِّ ، عَنْ عَلِيَّ بْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّBS4800356
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي عَمِّي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْخَزَّازُ ، عَنِ الْمَدَائِنِيِّ ، عَنْ عَلِيَّ بْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَغَيْرِهِ قَالُوا : " لَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ نَزَلَ رَجُلٌ فَسَاقَ بِالْقَوْمِ وَرَجَزَ ، ثُمَّ نَزَلَ آخَرُ فَسَاقَ بِالْقَوْمِ وَرَجَزَ ، ثُمَّ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُوَاسِيَ أَصْحَابَهُ ، فَنَزَلَ فَجَعَلَ يَقُولُ : جُنْدُبٌ وَمَا جُنْدُبٌ وَالأَقْطَعُ الْخَيْرُ زَيْدٌ فَدَنَا مِنْهُ أَصْحَابُهُ وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَنْفَعُنَا مَشْيُكَ مَخَافَةَ أَنْ تَلْسَعَكَ دَابَّةُ الأَرْضِ ، أَوْ تُصِيبُكَ نَكْبَةٌ ، فَرَكِبَ وَدَنَوْا مِنْهُ ، فَقَالُوا : لَقَدْ قُلْتَ قَوْلا مَا نَدْرِي مَا هُوَ ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ، قَالُوا : قَوْلُكَ : جُنْدُبٌ وَمَا جُنْدُبٌ وَالأَقْطَعُ الْخَيْرِ زَيْدٌ فَقَالَ : " رَجُلانِ يَكُونَانِ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ يَضْرِبُ أَحَدُهُمَا ضَرْبَةً يُفَرِّقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ وَتُقْطَعُ يَدُ الآخِرِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُتْبِعُ اللَّهُ آخِرَ جَسَدِهِ بِأَوَّلِهِ " فَكَانَ زَيْدُ بْنُ صُوحَانَ قُطِعَتْ يَدُهُ يَوْمَ جَلُولاءَ ، وَقُتِلَ يَوْمَ الْجَمَلِ مَعَ عَلِيٍّ ، وَأَمَّا جُنْدُبٌ فَإِنَّهُ رَجُلٌ دَخَلَ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ ، وَعِنْدَهُ سَاحِرٌ يُكْنَى أَبَا شَيْبَانَ يَأْخُذُ أَعْيُنَ النَّاسِ ، فَيُخْرِجُ مَصَارِينَ بَطْنِهِ ، ثُمَّ يُعِيدُهَا فِيهِ ، فَجَاءَ مِنْ خَلْفِهِ فَقَتَلَهُ ، وَقَالَ : الْعَنْ وَلِيدًا وَأَبَا شَيْبَانَ وَابْنَ حُبَيْشٍ رَاكَبَ الشَّيْطَانَ رَسُولَ فِرْعَوْنَ إِلَى هَامَانَ " .