Entités

أَخْبَرَنِي الْجَوْهَرِيُّ ، وَالْمُهَلَّبِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : " أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقِيلَ : إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَهْجُوكَ ، فَقَامَ ابْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ . فَقَالَ لَهُ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ : فَثَبَّتَ اللَّهُ ؟ " , قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا الَّذِي أَقُولُ : فَثَبَّتَ اللَّهُ مَا أَعْطَاكَ مِنْ حُسْنٍ تَثْبِيتَ مُوسَى وَنَصْرًا كَالَّذِي نَصَرَا فَقَالَ : " وَأَنْتَ فَعَلَ اللَّهُ بِكَ مِثْلَ ذَلِكَ " ، قَالَ : فَوَثَبَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ . فَقَالَ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ : هَمَّتْ ؟ " قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا الَّذِي أَقُولُ : هَمَّتْ سَخِينَةُ أَنْ تُغَالِبَ رَبَّهَا وَلَيَغْلِبَنَّ مُغَالِبُ الْغَلابِ فَقَالَ : " أَمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَنْسَ لَكَ ذَلِكَ " .

BE861648Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith345BS3517966
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقِيلَ : إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَهْجُوكَ ، فَقَامَ ابْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ . فَقَالَ لَهُ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ : فَثَبَّتَ اللَّهُ ؟ " , قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا الَّذِي أَقُولُ : فَثَبَّتَ اللَّهُ مَا أَعْطَاكَ مِنْ حُسْنٍ تَثْبِيتَ مُوسَى وَنَصْرًا كَالَّذِي نَصَرَا فَقَالَ : " وَأَنْتَ فَعَلَ اللَّهُ بِكَ مِثْلَ ذَلِكَ " ، قَالَ : فَوَثَبَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ . فَقَالَ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ : هَمَّتْ ؟ " قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا الَّذِي أَقُولُ : هَمَّتْ سَخِينَةُ أَنْ تُغَالِبَ رَبَّهَا وَلَيَغْلِبَنَّ مُغَالِبُ الْغَلابِ فَقَالَ : " أَمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَنْسَ لَكَ ذَلِكَ " .BS4800731
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنِي الْجَوْهَرِيُّ ، وَالْمُهَلَّبِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍBS4800732

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي الْجَوْهَرِيُّ ، وَالْمُهَلَّبِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : " أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقِيلَ : إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَهْجُوكَ ، فَقَامَ ابْنُ رَوَاحَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ . فَقَالَ لَهُ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ : فَثَبَّتَ اللَّهُ ؟ " , قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا الَّذِي أَقُولُ : فَثَبَّتَ اللَّهُ مَا أَعْطَاكَ مِنْ حُسْنٍ تَثْبِيتَ مُوسَى وَنَصْرًا كَالَّذِي نَصَرَا فَقَالَ : " وَأَنْتَ فَعَلَ اللَّهُ بِكَ مِثْلَ ذَلِكَ " ، قَالَ : فَوَثَبَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فِيهِ . فَقَالَ : " أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ : هَمَّتْ ؟ " قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَا الَّذِي أَقُولُ : هَمَّتْ سَخِينَةُ أَنْ تُغَالِبَ رَبَّهَا وَلَيَغْلِبَنَّ مُغَالِبُ الْغَلابِ فَقَالَ : " أَمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَنْسَ لَكَ ذَلِكَ " .