Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→أَخْبَرَنَا بِهِ الْفَقِيهُ أَبُو الْفَتْحِ نَصْرُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْبَرَكَاتِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : نَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حَمَكَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللَّهُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْعَطَّارُ الْجَرْبَاذَقَانِيُّ بِجَرْبَاذَقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبَانَ الطَّبَرِيُّ الْقَاضِي ، قَالَ : نَا أَبُو يَحْيَى السَّاجِيُّ ، قَالَ : نَا الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : لَمَّا وَافَى الشَّافِعِيُّ مِصْرَ ، قُلْتُ فِي نَفْسِي : إِنْ كَانَ أَحَدٌ يُخْرِجُ مَا فِي ضَمِيرِي ، وَتَعَلَّقَ بِهِ خَاطِرِي ، مِنْ أَمْرِ التَّوْحِيدِ فَهُوَ ، فَصِرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي مَسْجِدِ مِصْرَ ، فَلَمَّا جَثَوْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، قُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ قَدْ هَجَسَ فِي ضَمِيرِي مسَأْلَةٌ فِي التَّوْحِيدِ ، فَعَلِمْتُ أَنَّ أَحَدًا لا يَعْلَمُ عِلْمَكَ ، فَمَا الَّذِي عِنْدَكَ ؟ . فَغَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِي : أَتَدْرِي أَيْنَ أَنْتَ جَالِسٌ ؟ . قُلْتُ : نَعَمْ ، أَنَا جَالِسٌ بِفُسَطَاطِ مِصْرَ ، فِي مَسْجِدِهَا بَيْنَ يَدَيْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيِّ . قَالَ : هَيْهَاتَ إِنَّكَ بِثَارَانَ وَجَنْبَلانُ يَضْرِبُكَ تَيَّارُهُ ، وَأَنْتَ لا تَعْلَمُ ، وَهَذَا هُوَ الْمَوْضِعُ الَّذِي غَرِقَ فِيهِ فِرْعَوْنُ ، أَبَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالسُّؤَالِ عَنْ ذَلِكَ ؟ . فَقُلْتُ : لا . فَقَالَ : هَلْ تَكَلَّمَ فِيهِ الصَّحَابَةُ ؟ . فَقُلْتُ : لا . فَقَالَ لِي : تَدْرِي كَمْ نَجْمٌ فِي السَّمَاءِ ؟ . فَقُلْتُ : لا . قَالَ : فَكَوْكَبٌ مِنْ هَذِهِ الْكَوَاكِبُ الَّذِي تَرَاهُ ، تَعْرِفُ جِنْسَيَّتَهُ : طُلُوعَهُ وَأُفُولَهُ مِمَّا خَلَقَ ؟ . قُلْتُ : لا . قَالَ : فَشَيْءٌ تَرَاهُ بِعَيْنِكَ خَلْقٌ ضَعِيفٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ لَسْتَ تَعْرِفُهُ ، تَتَكَلَّمُ فِي عِلْمِ خَالِقِهِ ؟ ثُمَّ سَأَلَنِي عَنْ مَسْأَلَةٍ فِي الْوُضُوءِ ، فَأَخْطَأْتُ فِيهَا ، فَفَرَّعَهَا عَلَى أَرْبَعَةِ أَوْجُهٍ ، فَلَمْ أُصِبْ فِي شَيْءٍ مِنْهِ ، ثُمَّ قَالَ لِي : شَيْءٌ تَحْتَاجُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِرَارًا خَمْسَةً ، تَدَعُ تَعَلُّمَهُ وَتَتَكَلَّفُ عِلْمَ الْخَالِقِ ، إِذَا هَجَسَ فِي ضَمِيرِكَ ذَلِكَ ؟ فَارْجِعْ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى وَإِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ سورة البقرة آية 163 - 164 الآية . فَاسْتَدِلْ بِالْمَخْلُوقِ مِنَ الْخَالِقِ ، وَلا تَتَكَلَّفْ عِلْمَ مَا لا يَبْلُغُهُ عَقْلُكَ . فَقُلْتُ : فَقَدْ تُبْتُ إِنْ عُدْتُ فِي ذَلِكَ وَزَادَ الْبَيْهَقِيُّ فِيهَا : " وَلأَنْ يُبْتَلَى الْعَبْدُ بِكُلِّ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ مَضَارِّهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يُبْتَلَى بِالْكَلامِ " .BS4801695
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا بِهِ الْفَقِيهُ أَبُو الْفَتْحِ نَصْرُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْبَرَكَاتِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : نَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حَمَكَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللَّهُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْعَطَّارُ الْجَرْبَاذَقَانِيُّ بِجَرْبَاذَقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبَانَ الطَّبَرِيُّ الْقَاضِي ، قَالَ : نَا أَبُو يَحْيَى السَّاجِيُّ ، قَالَ : نَا الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : لَمَّا وَافَى الشَّافِعِيُّ مِصْرَ ، قُلْتُ فِي نَفْسِي : إِنْ كَانَ أَحَدٌ يُخْرِجُ مَا فِي ضَمِيرِي ، وَتَعَلَّقَ بِهِ خَاطِرِي ، مِنْ أَمْرِ التَّوْحِيدِ فَهُوَ ، فَصِرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي مَسْجِدِ مِصْرَ ، فَلَمَّا جَثَوْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، قُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ قَدْ هَجَسَ فِي ضَمِيرِي مسَأْلَةٌ فِي التَّوْحِيدِ ، فَعَلِمْتُ أَنَّ أَحَدًا لا يَعْلَمُ عِلْمَكَ ، فَمَا الَّذِي عِنْدَكَ ؟ . فَغَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِي : أَتَدْرِي أَيْنَ أَنْتَ جَالِسٌ ؟ . قُلْتُ : نَعَمْ ، أَنَا جَالِسٌ بِفُسَطَاطِ مِصْرَ ، فِي مَسْجِدِهَا بَيْنَ يَدَيْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيِّ . قَالَ : هَيْهَاتَ إِنَّكَ بِثَارَانَ وَجَنْبَلانُ يَضْرِبُكَ تَيَّارُهُ ، وَأَنْتَ لا تَعْلَمُ ، وَهَذَا هُوَ الْمَوْضِعُ الَّذِي غَرِقَ فِيهِ فِرْعَوْنُ ، أَبَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالسُّؤَالِ عَنْ ذَلِكَ ؟ . فَقُلْتُ : لا . فَقَالَ : هَلْ تَكَلَّمَ فِيهِ الصَّحَابَةُ ؟ . فَقُلْتُ : لا . فَقَالَ لِي : تَدْرِي كَمْ نَجْمٌ فِي السَّمَاءِ ؟ . فَقُلْتُ : لا . قَالَ : فَكَوْكَبٌ مِنْ هَذِهِ الْكَوَاكِبُ الَّذِي تَرَاهُ ، تَعْرِفُ جِنْسَيَّتَهُ : طُلُوعَهُ وَأُفُولَهُ مِمَّا خَلَقَ ؟ . قُلْتُ : لا . قَالَ : فَشَيْءٌ تَرَاهُ بِعَيْنِكَ خَلْقٌ ضَعِيفٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ لَسْتَ تَعْرِفُهُ ، تَتَكَلَّمُ فِي عِلْمِ خَالِقِهِ ؟ ثُمَّ سَأَلَنِي عَنْ مَسْأَلَةٍ فِي الْوُضُوءِ ، فَأَخْطَأْتُ فِيهَا ، فَفَرَّعَهَا عَلَى أَرْبَعَةِ أَوْجُهٍ ، فَلَمْ أُصِبْ فِي شَيْءٍ مِنْهِ ، ثُمَّ قَالَ لِي : شَيْءٌ تَحْتَاجُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِرَارًا خَمْسَةً ، تَدَعُ تَعَلُّمَهُ وَتَتَكَلَّفُ عِلْمَ الْخَالِقِ ، إِذَا هَجَسَ فِي ضَمِيرِكَ ذَلِكَ ؟ فَارْجِعْ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى وَإِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ سورة البقرة آية 163 - 164 الآية . فَاسْتَدِلْ بِالْمَخْلُوقِ مِنَ الْخَالِقِ ، وَلا تَتَكَلَّفْ عِلْمَ مَا لا يَبْلُغُهُ عَقْلُكَ . فَقُلْتُ : فَقَدْ تُبْتُ إِنْ عُدْتُ فِي ذَلِكَ وَزَادَ الْبَيْهَقِيُّ فِيهَا : " وَلأَنْ يُبْتَلَى الْعَبْدُ بِكُلِّ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ مَضَارِّهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يُبْتَلَى بِالْكَلامِ " .