Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

حَدَّثَنِي <NAR> ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ </NAR> ، عَنْ <NAR> سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ </NAR> ، عَنْ <NAR> شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ </NAR> بْنِ مَسْعُودٍ </SANAD> <MATN> قَالَ : كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ نُخْرَجَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، فَيَرُدَّ عَلَيْنَا ، فَلَمَّا قَدِمْتُ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَأَخَذَنِي مَا قَرُبَ وَمَا بَعُدَ ، فَجَلَسْتُ حَتَّى قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ ، فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُحْدِثُ مِنْ أَمْرِهِ مَا شَاءَ وَإِنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ أَلا تَكَلَّمُوا فِي الصَّلاةِ " . حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو مُعَاوِيَةَ </NAR> ، <NAR> وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ </NAR> ، كِلاهُمَا عَنِ <NAR> الأَعْمَشِ </NAR> ، عَنْ <NAR> إِبْرَاهِيمَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ </NAR> مِثْلَ ذَلِكَ أَوْ نَحْوَهُ إِلا أَنَّهُ قَالَ : ذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّ فِي الصَّلاةِ لَشُغْلا " . </MATN>

BE862672Hadith

Déclarations

3 sortant
→nature de l\'élément→HadithBS3521036
→Partie de→الناسخ والمنسوخ للقاسم بن سلامBS3521037
=ordre du hadith→23BS3521038

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي <NAR> ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ </NAR> ، عَنْ <NAR> سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ </NAR> ، عَنْ <NAR> شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ </NAR> بْنِ مَسْعُودٍ </SANAD> <MATN> قَالَ : كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ نُخْرَجَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، فَيَرُدَّ عَلَيْنَا ، فَلَمَّا قَدِمْتُ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَأَخَذَنِي مَا قَرُبَ وَمَا بَعُدَ ، فَجَلَسْتُ حَتَّى قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلاةَ ، فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُحْدِثُ مِنْ أَمْرِهِ مَا شَاءَ وَإِنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ أَلا تَكَلَّمُوا فِي الصَّلاةِ " . حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> أَبُو مُعَاوِيَةَ </NAR> ، <NAR> وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ </NAR> ، كِلاهُمَا عَنِ <NAR> الأَعْمَشِ </NAR> ، عَنْ <NAR> إِبْرَاهِيمَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ اللَّهِ </NAR> مِثْلَ ذَلِكَ أَوْ نَحْوَهُ إِلا أَنَّهُ قَالَ : ذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّ فِي الصَّلاةِ لَشُغْلا " . </MATN>