Entités

َخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ </NAR> سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَتِسْعِينَ وَسِتِّمِائَةٍ ، أَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ </NAR> سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ ، ثنا <NAR> أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ </NAR> ، أَنَا <NAR> أَحْمَدُ </NAR> ، <NAR> وَمُحَمَّدُ ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السُّوذَرْجَانِيُّ </NAR> ، أَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَضِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو عَمْرٍو حَكِيمٌ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> حُمَيْدٌ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ ، فَقَالَ : " أَعِيدُوا تَمْرَكُمْ فِي وِعَائِكُمْ وَسَمْنَكُمْ فِي سِقَائِكُمْ فَإِنِّي صَائِمٌ " ، ثُمَّ قَامَ فِي نَاحِيَة الْبَيْتِ ، فَصَلَّى بِنَا صَلاةً غَيْرَ مَكْتُوبَةٍ ، فَدَعَا لأُمِّ سُلَيْمٍ وَلِأَهْلِ بَيْتِهَا ، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِي خُوَيْصَةٌ ، قَالَ : وَمَا هِيَ ؟ قَالَتْ : خَادِمُكَ أَنَسٌ ، فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلا دُنْيَا إِلا دَعَا لِي بِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ " ، فَإِنِّي لَمِنْ أَكْثَرِ الأَنْصَارِ مَالا . وَحَدَّثَتْنِي ابْنَتِي أَمِينَةُ أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِي إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجُ الْبَصْرَةَ تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ وَمِائَةٌ . </MATN>

BE863992Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
َخْبَرَنَا <SANAD> <NAR> إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ </NAR> سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَتِسْعِينَ وَسِتِّمِائَةٍ ، أَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ </NAR> سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ ، ثنا <NAR> أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ </NAR> ، أَنَا <NAR> أَحْمَدُ </NAR> ، <NAR> وَمُحَمَّدُ ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السُّوذَرْجَانِيُّ </NAR> ، أَنَا <NAR> عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَضِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو عَمْرٍو حَكِيمٌ </NAR> ، ثنا <NAR> أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ </NAR> ، ثنا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنِي <NAR> حُمَيْدٌ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَنَسٍ </NAR> </SANAD> <MATN> ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ ، فَقَالَ : " أَعِيدُوا تَمْرَكُمْ فِي وِعَائِكُمْ وَسَمْنَكُمْ فِي سِقَائِكُمْ فَإِنِّي صَائِمٌ " ، ثُمَّ قَامَ فِي نَاحِيَة الْبَيْتِ ، فَصَلَّى بِنَا صَلاةً غَيْرَ مَكْتُوبَةٍ ، فَدَعَا لأُمِّ سُلَيْمٍ وَلِأَهْلِ بَيْتِهَا ، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِي خُوَيْصَةٌ ، قَالَ : وَمَا هِيَ ؟ قَالَتْ : خَادِمُكَ أَنَسٌ ، فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلا دُنْيَا إِلا دَعَا لِي بِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالا وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ " ، فَإِنِّي لَمِنْ أَكْثَرِ الأَنْصَارِ مَالا . وَحَدَّثَتْنِي ابْنَتِي أَمِينَةُ أَنَّهُ دُفِنَ مِنْ صُلْبِي إِلَى مَقْدَمِ الْحَجَّاجُ الْبَصْرَةَ تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ وَمِائَةٌ . </MATN>