Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ ، فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ ، قَالَ : " ابْنُوا مِنْبَرًا " ، فَسُوِّيَ لَهُ مِنْبَرٌ ، وَإِنَّمَا كَانَتْ عَتَبَتَيْنِ ، فَتَحَوَّلَ مِنَ الْخَشَبَةِ إِلَى الْمِنْبَرِ ، فَحَنَّتْ ، وَاللَّهِ ، الْخَشَبَةُ حَنِينَ الْوَالِهِ ، وَأَنَا ، وَاللَّهِ ، فِي الْمَسْجِدِ أَسْمَعُ ذَلِكَ ، فَمَا زَالَتْ تَحِنُّ حَتَّى نَزَلَ مِنَ الْمِنْبَرِ ، فَمَشَى إِلَيْهَا فَاحْتَضَنَهَا ، فَسَكَنَتْ .BS4805989
=sanad (chaîne de transmission)→أَنَا ابْنُ عَسَاكِرٍ أَنَا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ الرَّحِيمِ ، كِتَابَةً أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بِنَوْقَانَ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْفَرَّخْزَادِيُّ ، أَنَا ابْنُ مَحْمِشٍ الزِّيَادِيُّ ، أَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحَمْنِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ ، عَنْ أَنَسٍBS4805990
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَنَا ابْنُ عَسَاكِرٍ أَنَا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ الرَّحِيمِ ، كِتَابَةً أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بِنَوْقَانَ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْفَرَّخْزَادِيُّ ، أَنَا ابْنُ مَحْمِشٍ الزِّيَادِيُّ ، أَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحَمْنِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ ، فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ ، قَالَ : " ابْنُوا مِنْبَرًا " ، فَسُوِّيَ لَهُ مِنْبَرٌ ، وَإِنَّمَا كَانَتْ عَتَبَتَيْنِ ، فَتَحَوَّلَ مِنَ الْخَشَبَةِ إِلَى الْمِنْبَرِ ، فَحَنَّتْ ، وَاللَّهِ ، الْخَشَبَةُ حَنِينَ الْوَالِهِ ، وَأَنَا ، وَاللَّهِ ، فِي الْمَسْجِدِ أَسْمَعُ ذَلِكَ ، فَمَا زَالَتْ تَحِنُّ حَتَّى نَزَلَ مِنَ الْمِنْبَرِ ، فَمَشَى إِلَيْهَا فَاحْتَضَنَهَا ، فَسَكَنَتْ .