Entités

حَدَّثَنَا أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْفَرَّاءُ ، حَدَّثَنَا أَبُوَ بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبٍ </NAR> , عَنْ <NAR> إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَحْيَى </NAR> ، ، عَنْ <NAR> أَبِي لُهَيْعَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " التَّوْبَةُ مُعَلَّقَةٌ فِي الْهَوَاءِ ، تُنَادِي اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا تَفْتُرُ ، مَنْ يَقْبَلْنِي لَا يُعَذَّبُ ، فَهِيَ الدَّهْرُ كُلُّهُ عَلَى هَذَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا ، فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا رُفِعَتْ " . فَفِي هَذِهِ الْأَخْبَارِ حَثٌّ عَلَى التَّوْبَةِ ، وَفِيهَا بَيَانٌ عَلَى أَنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَابَ قُبِلَتِ التَّوْبَةُ مِنْهُ ، وَاللَّهُ تَعَالَى دَعَا الْمَؤْمِنِينَ إِلَى التَّوْبَةِ فَقَالَ : وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ سورة النور آية 31 يَعْنِي لِكَيْ تَنْجُوا مِنْ عَذَابِهِ وَتَنَالُوا مِنْ رَحْمَتِهِ فَبَيَّنَ اللَّهُ تَعَالَى أَنَّ التَّوْبَةَ مِفْتَاحُ كُلِّ خَيْرٍ ، وَأَنَّ فَلَاحَ الْمُؤْمِنِ فِي تَوْبَتِهِ . وَأَمَرَ الْمُؤْمِنَ بِالتَّوْبَةِ ، فَقَالَ تَعَالَى : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا سورة التحريم آية 8 ، ثُمَّ بَيَّنَ مَا لَهُمْ مِنَ الْكَرَامَةِ فِي التَّوْبَةِ . فَقَالَ تَعَالَى : عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ سورة التحريم آية 8 ، يَعْنِي يَتَجَاوَزُ عَنْكُمْ ذُنُوبَكُمْ . وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ سورة التحريم آية 8 ، يَعْنِي يُعْطِيكُمْ فِي الْآخِرَةِ بَسَاتِينَ ، تَجْرِي مِنْ تَحْتِ غُرَفِهَا وَمَسَاكِنِهَا وَشِجَارِهَا الْأَنْهَارُ . وَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهُ غَفَّارٌ لِذُنُوبِ التَّوَّابِينَ . فَقَالَ عَزَّ ذِكْرُهُ : وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً سورة آل عمران آية 135 ، يَعْنِي الْكَبَائِرَ . أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ سورة آل عمران آية 135 ، يَعْنِي دُونَ الْكَبَائِرِ . وَيُقَالُ : " أَوْ " هُنَا بِمَعْنَى الْوَاوِ ، وَمَعْنَاهُ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً ، أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ، ذَكَرُوا اللَّهَ ، يَعْنِي خَافُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَعْصِيَةِ ، فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ . وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ ؟ ! وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا . يَعْنِي لَمْ يَثْبُتُوا عَلَى مَعْصِيَتِهِمْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ أَنَّهَا مَعْصِيَةٌ . </MATN>

BE864859Hadith

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْفَرَّاءُ ، حَدَّثَنَا أَبُوَ بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبٍ </NAR> , عَنْ <NAR> إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَحْيَى </NAR> ، ، عَنْ <NAR> أَبِي لُهَيْعَةَ </NAR> ، عَنْ <NAR> عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ </NAR> ، عَنْ <NAR> أَبِي هُرَيْرَةَ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " التَّوْبَةُ مُعَلَّقَةٌ فِي الْهَوَاءِ ، تُنَادِي اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا تَفْتُرُ ، مَنْ يَقْبَلْنِي لَا يُعَذَّبُ ، فَهِيَ الدَّهْرُ كُلُّهُ عَلَى هَذَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا ، فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا رُفِعَتْ " . فَفِي هَذِهِ الْأَخْبَارِ حَثٌّ عَلَى التَّوْبَةِ ، وَفِيهَا بَيَانٌ عَلَى أَنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَابَ قُبِلَتِ التَّوْبَةُ مِنْهُ ، وَاللَّهُ تَعَالَى دَعَا الْمَؤْمِنِينَ إِلَى التَّوْبَةِ فَقَالَ : وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ سورة النور آية 31 يَعْنِي لِكَيْ تَنْجُوا مِنْ عَذَابِهِ وَتَنَالُوا مِنْ رَحْمَتِهِ فَبَيَّنَ اللَّهُ تَعَالَى أَنَّ التَّوْبَةَ مِفْتَاحُ كُلِّ خَيْرٍ ، وَأَنَّ فَلَاحَ الْمُؤْمِنِ فِي تَوْبَتِهِ . وَأَمَرَ الْمُؤْمِنَ بِالتَّوْبَةِ ، فَقَالَ تَعَالَى : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا سورة التحريم آية 8 ، ثُمَّ بَيَّنَ مَا لَهُمْ مِنَ الْكَرَامَةِ فِي التَّوْبَةِ . فَقَالَ تَعَالَى : عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ سورة التحريم آية 8 ، يَعْنِي يَتَجَاوَزُ عَنْكُمْ ذُنُوبَكُمْ . وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ سورة التحريم آية 8 ، يَعْنِي يُعْطِيكُمْ فِي الْآخِرَةِ بَسَاتِينَ ، تَجْرِي مِنْ تَحْتِ غُرَفِهَا وَمَسَاكِنِهَا وَشِجَارِهَا الْأَنْهَارُ . وَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهُ غَفَّارٌ لِذُنُوبِ التَّوَّابِينَ . فَقَالَ عَزَّ ذِكْرُهُ : وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً سورة آل عمران آية 135 ، يَعْنِي الْكَبَائِرَ . أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ سورة آل عمران آية 135 ، يَعْنِي دُونَ الْكَبَائِرِ . وَيُقَالُ : " أَوْ " هُنَا بِمَعْنَى الْوَاوِ ، وَمَعْنَاهُ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً ، أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ، ذَكَرُوا اللَّهَ ، يَعْنِي خَافُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَعْصِيَةِ ، فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ . وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ ؟ ! وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا . يَعْنِي لَمْ يَثْبُتُوا عَلَى مَعْصِيَتِهِمْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ أَنَّهَا مَعْصِيَةٌ . </MATN>