Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ بَعَثَ سَرِيَّةً ، فَعَجَّلَتِ الْكَرَّةَ وَأَعْظَمَتِ الْغَنِيمَةَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَأَيْنَا سَرِيَّةً قَطُّ أَعْجَلَ كَرَّةً ، وَلَا أَعْظَمَ غَنِيمَةً مِنْ سَرِيَّتِكَ هَذِهِ قَالَ : " أَفَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَعْجَلِ كَرَّةً ، وَأَعْظَمِ غَنِيمَةً مِنْ سَرِيَّتِي هَذِهِ " . قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : " أَقْوَامٌ يُصَلُّونَ الصُّبْحَ ، ثُمَّ يَجْلِسُونَ فِي مَجَالِسِهِمْ ، يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَعَالَى حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، ثُمَّ يُصَلُّونَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهَالِيهِمْ ، فَهَؤُلَاءِ أَعْجَلُ كَرَّةً وَأَعْظَمُ غَنِيمَةً " .BS4807715
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا فَارِسُ بْنُ مَرْدَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِBS4807716
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا فَارِسُ بْنُ مَرْدَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ بَعَثَ سَرِيَّةً ، فَعَجَّلَتِ الْكَرَّةَ وَأَعْظَمَتِ الْغَنِيمَةَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَأَيْنَا سَرِيَّةً قَطُّ أَعْجَلَ كَرَّةً ، وَلَا أَعْظَمَ غَنِيمَةً مِنْ سَرِيَّتِكَ هَذِهِ قَالَ : " أَفَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَعْجَلِ كَرَّةً ، وَأَعْظَمِ غَنِيمَةً مِنْ سَرِيَّتِي هَذِهِ " . قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : " أَقْوَامٌ يُصَلُّونَ الصُّبْحَ ، ثُمَّ يَجْلِسُونَ فِي مَجَالِسِهِمْ ، يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَعَالَى حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، ثُمَّ يُصَلُّونَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهَالِيهِمْ ، فَهَؤُلَاءِ أَعْجَلُ كَرَّةً وَأَعْظَمُ غَنِيمَةً " .