Entités

حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى الْحِمْصِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> الزُّبَيْدِيُّ </NAR> ، عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ عَمَلَنَا هَذَا عَلَى أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ عَلَى أَمْرٍ نَسْتَقْبِلُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَلْ عَلَى أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ " فَقَالَ عُمَرُ : فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذَنْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كُلٌّ لا يُنَالُ إِلا بِالْعَمَلِ " , فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِذَنْ نَجْتَهِدُ . حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ </NAR> ، أَخْبَرَنِي <NAR> أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ </NAR> ، أَخْبَرَنِي <NAR> يُونُسُ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ شِهَابٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ </NAR> </NAR> ، أَنَّ <NAR> عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ </NAR> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ عَمَلَنَا أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ عَلَى أَمْرٍ نَسْتَقْبِلُهُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . </MATN>

BE866075Hadith

Déclarations

3 sortant

Statistiques du graphe

Sortant3
Entrant0
Total3

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا <SANAD> <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى الْحِمْصِيُّ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ </NAR> ، حَدَّثَنَا <NAR> الزُّبَيْدِيُّ </NAR> ، عَنِ <NAR> الزُّهْرِيِّ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ </NAR> </NAR> ، عَنْ <NAR> عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ </NAR> </SANAD> <MATN> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ عَمَلَنَا هَذَا عَلَى أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ عَلَى أَمْرٍ نَسْتَقْبِلُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بَلْ عَلَى أَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ " فَقَالَ عُمَرُ : فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذَنْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كُلٌّ لا يُنَالُ إِلا بِالْعَمَلِ " , فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِذَنْ نَجْتَهِدُ . حَدَّثَنَا <NAR> مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ </NAR> ، أَخْبَرَنِي <NAR> أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ </NAR> ، أَخْبَرَنِي <NAR> يُونُسُ </NAR> ، عَنِ <NAR> ابْنِ شِهَابٍ </NAR> ، عَنْ <NAR> <NAR> سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ </NAR> </NAR> ، أَنَّ <NAR> عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ </NAR> رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ عَمَلَنَا أَمْرٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ عَلَى أَمْرٍ نَسْتَقْبِلُهُ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . </MATN>