Entités

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَغْزَاةٍ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : نَعَمْ فُلانًا وَفُلانًا ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : نَعَمْ فُلانًا وَفُلانًا . ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : لا . قَالَ " لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا ، فَاطْلُبُوهُ فِي الْمَعْرَكَةِ " . قَالَ : فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قُتِلَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هُوَ ذَا قَدْ قَتَلَ سَبْعَةً ، ثُمَّ قُتِلَ . فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قُتِلَ ، هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ " ثَلاثَ مِرَارٍ ثُمَّ احْتَمَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَاعِدَيْهِ مَا لَهُ سَرِيرٌ غَيْرُ سَاعِدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ حَفَرُوا لَهُ فَوَضَعَهُ فِي قَبْرِهِ .

BE868083Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith55BS3537271
=matn (texte du hadith)، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَغْزَاةٍ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : نَعَمْ فُلانًا وَفُلانًا ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : نَعَمْ فُلانًا وَفُلانًا . ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : لا . قَالَ " لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا ، فَاطْلُبُوهُ فِي الْمَعْرَكَةِ " . قَالَ : فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قُتِلَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هُوَ ذَا قَدْ قَتَلَ سَبْعَةً ، ثُمَّ قُتِلَ . فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قُتِلَ ، هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ " ثَلاثَ مِرَارٍ ثُمَّ احْتَمَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَاعِدَيْهِ مَا لَهُ سَرِيرٌ غَيْرُ سَاعِدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ حَفَرُوا لَهُ فَوَضَعَهُ فِي قَبْرِهِ .BS4813569
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّBS4813570

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَغْزَاةٍ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : نَعَمْ فُلانًا وَفُلانًا ، ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : نَعَمْ فُلانًا وَفُلانًا . ثُمَّ قَالَ : " هَلْ تَفْقِدُونَ أَحَدًا " . قَالُوا : لا . قَالَ " لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا ، فَاطْلُبُوهُ فِي الْمَعْرَكَةِ " . قَالَ : فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قُتِلَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هُوَ ذَا قَدْ قَتَلَ سَبْعَةً ، ثُمَّ قُتِلَ . فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قُتِلَ ، هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ " ثَلاثَ مِرَارٍ ثُمَّ احْتَمَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَاعِدَيْهِ مَا لَهُ سَرِيرٌ غَيْرُ سَاعِدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ حَفَرُوا لَهُ فَوَضَعَهُ فِي قَبْرِهِ .