Entités

قرأت على سعيد بن نصر ، أن قاسم بن أصبغ حدثهم ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هاشم بن القاسم حَدَّثَنَا عكرمة بن عمار ، حَدَّثَنَا إياس بن سلمة بن الأكوع ، قَالَ : أخبرني أبي ، قَالَ : لما خرج عمي عامر بن سنان إلى خيبر مع رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جعل يرتجز بأصحاب رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وفيهم النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فجعل يسوق الركاب ، وهو يقول الرجز : بالله لولا الله ما اهتدينا ولا تصدقنا ولا صلينا إن الذين قد بغوا علينا إذا أرادوا فتنة آبينا ونحن عن فضلك ما استغنينا فثبت الأقدام إن لاقينا وأنزل سكينة علينا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " من هذا ؟ قالوا : عامر يا رَسُول اللَّهِ . قَالَ : غفر لك ربك . قَالَ : وما استغفر لإنسان قط يخصه بالاستغفار إلا استشهد . قَالَ : فلما سمع ذَلِكَ عمر بن الخطاب ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لو متعتنا بعامر فاستشهد يوم خيبر " . قَالَ سلمة : وبارز عمي يومئذ مرحبا اليهودي فَقَالَ مرحب الرجز : قد علمت خيبر أني مرحب شاكي السلاح بطل مجرب فَقَالَ عمي الرجز : قد علمت خيبر أني عامر شاكي السلاح بطل مغامر واختلفا ضربتين ، فوقع سيف مرحب في ترس عامر ، ورجع سيفه على ساقه فقطع أكحله ، فكانت فيها نفسه . قَالَ سلمة : فلقيت ناسا من أصحاب رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فقالوا : بطل عمل عامر ، قتل نفسه . قَالَ سلمة : فجئت إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فقلت : يا رَسُول اللَّهِ ، بطل عمل عامر فَقَالَ : " من قَالَ ذَلِكَ ؟ فقلت : ناس من أصحابك . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لقد كذب من قَالَ ذَلِكَ بل له أجره مرتين " . .

BE868165Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith137BS3537517
=matn (texte du hadith)، قَالَ : لما خرج عمي عامر بن سنان إلى خيبر مع رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جعل يرتجز بأصحاب رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وفيهم النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فجعل يسوق الركاب ، وهو يقول الرجز : بالله لولا الله ما اهتدينا ولا تصدقنا ولا صلينا إن الذين قد بغوا علينا إذا أرادوا فتنة آبينا ونحن عن فضلك ما استغنينا فثبت الأقدام إن لاقينا وأنزل سكينة علينا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " من هذا ؟ قالوا : عامر يا رَسُول اللَّهِ . قَالَ : غفر لك ربك . قَالَ : وما استغفر لإنسان قط يخصه بالاستغفار إلا استشهد . قَالَ : فلما سمع ذَلِكَ عمر بن الخطاب ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لو متعتنا بعامر فاستشهد يوم خيبر " . قَالَ سلمة : وبارز عمي يومئذ مرحبا اليهودي فَقَالَ مرحب الرجز : قد علمت خيبر أني مرحب شاكي السلاح بطل مجرب فَقَالَ عمي الرجز : قد علمت خيبر أني عامر شاكي السلاح بطل مغامر واختلفا ضربتين ، فوقع سيف مرحب في ترس عامر ، ورجع سيفه على ساقه فقطع أكحله ، فكانت فيها نفسه . قَالَ سلمة : فلقيت ناسا من أصحاب رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فقالوا : بطل عمل عامر ، قتل نفسه . قَالَ سلمة : فجئت إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فقلت : يا رَسُول اللَّهِ ، بطل عمل عامر فَقَالَ : " من قَالَ ذَلِكَ ؟ فقلت : ناس من أصحابك . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لقد كذب من قَالَ ذَلِكَ بل له أجره مرتين " . .BS4813733
=sanad (chaîne de transmission)قرأت على سعيد بن نصر ، أن قاسم بن أصبغ حدثهم ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هاشم بن القاسم حَدَّثَنَا عكرمة بن عمار ، حَدَّثَنَا إياس بن سلمة بن الأكوع ، قَالَ : أخبرني أبيBS4813734

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قرأت على سعيد بن نصر ، أن قاسم بن أصبغ حدثهم ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا هاشم بن القاسم حَدَّثَنَا عكرمة بن عمار ، حَدَّثَنَا إياس بن سلمة بن الأكوع ، قَالَ : أخبرني أبي ، قَالَ : لما خرج عمي عامر بن سنان إلى خيبر مع رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جعل يرتجز بأصحاب رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وفيهم النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فجعل يسوق الركاب ، وهو يقول الرجز : بالله لولا الله ما اهتدينا ولا تصدقنا ولا صلينا إن الذين قد بغوا علينا إذا أرادوا فتنة آبينا ونحن عن فضلك ما استغنينا فثبت الأقدام إن لاقينا وأنزل سكينة علينا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " من هذا ؟ قالوا : عامر يا رَسُول اللَّهِ . قَالَ : غفر لك ربك . قَالَ : وما استغفر لإنسان قط يخصه بالاستغفار إلا استشهد . قَالَ : فلما سمع ذَلِكَ عمر بن الخطاب ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لو متعتنا بعامر فاستشهد يوم خيبر " . قَالَ سلمة : وبارز عمي يومئذ مرحبا اليهودي فَقَالَ مرحب الرجز : قد علمت خيبر أني مرحب شاكي السلاح بطل مجرب فَقَالَ عمي الرجز : قد علمت خيبر أني عامر شاكي السلاح بطل مغامر واختلفا ضربتين ، فوقع سيف مرحب في ترس عامر ، ورجع سيفه على ساقه فقطع أكحله ، فكانت فيها نفسه . قَالَ سلمة : فلقيت ناسا من أصحاب رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فقالوا : بطل عمل عامر ، قتل نفسه . قَالَ سلمة : فجئت إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فقلت : يا رَسُول اللَّهِ ، بطل عمل عامر فَقَالَ : " من قَالَ ذَلِكَ ؟ فقلت : ناس من أصحابك . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لقد كذب من قَالَ ذَلِكَ بل له أجره مرتين " . .