Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَى ، كَيْفَ الْعُمْرَى ؟ قَالَ : يَعْمُرُ الرَّجُلُ شَيْئًا حَيَاتَهُ ، فَإِذَا مَاتَ كَانَتْ لِوَرَثَتِهِ . قُلْتُ : إِنَّمَا أَعْمَرَهُ حَيَاتَهُ وَلَمْ يُعْمِرْهُ بَعْدَ مَوْتِهِ ؟ قَالَ : " مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَلِوَرَثَتِهِ مِنْ بَعْدِهِ " . قُلْتُ : هَكَذَا أَخْبَرَ زَيْدٌ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . . . ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : الْعُمْرَى ، وَالرُّقْبَى حُكْمُهُمَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : فَإِنْ أَعْمَرَهُ أَوْ أَرْقَبَهُ وَاشْتَرَطَ مُدَّةً ، أَوْ وَقْتًا مِنَ الْأَوْقَاتِ ؟ قَالَ : لَا تَكُونُ عُمْرَى ، وَلَا رُقْبَى وَفِيهَا شَرْطٌ حَتَّى . . . دَونَهُ . يَعْنِي أَبِي عَبْدِ اللَّهِ : قَدْ أَعْمَرْتُكَ وَأَرَقَبْتُكَ حَيَاتَكَ ، فَمَنْ مَلَكَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِيهَا وَأَنَا أَسْأَلُهُ : هَذِهِ بِمَنْزِلَةِ الْأُجْرَةِ إِذَا أَجَّرَهُ الدُّكَّانَ أَوِ الشَّيْءَ ، يَعْنِي إِذَا أَعْمَرَهُ إِيَّاهَا سَنَةً .BS4816637
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَيْمُونِيُّ ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ خَبَرِ زَيْدٍBS4816638
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَيْمُونِيُّ ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ خَبَرِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَى ، كَيْفَ الْعُمْرَى ؟ قَالَ : يَعْمُرُ الرَّجُلُ شَيْئًا حَيَاتَهُ ، فَإِذَا مَاتَ كَانَتْ لِوَرَثَتِهِ . قُلْتُ : إِنَّمَا أَعْمَرَهُ حَيَاتَهُ وَلَمْ يُعْمِرْهُ بَعْدَ مَوْتِهِ ؟ قَالَ : " مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَلِوَرَثَتِهِ مِنْ بَعْدِهِ " . قُلْتُ : هَكَذَا أَخْبَرَ زَيْدٌ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . . . ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : الْعُمْرَى ، وَالرُّقْبَى حُكْمُهُمَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : فَإِنْ أَعْمَرَهُ أَوْ أَرْقَبَهُ وَاشْتَرَطَ مُدَّةً ، أَوْ وَقْتًا مِنَ الْأَوْقَاتِ ؟ قَالَ : لَا تَكُونُ عُمْرَى ، وَلَا رُقْبَى وَفِيهَا شَرْطٌ حَتَّى . . . دَونَهُ . يَعْنِي أَبِي عَبْدِ اللَّهِ : قَدْ أَعْمَرْتُكَ وَأَرَقَبْتُكَ حَيَاتَكَ ، فَمَنْ مَلَكَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِيهَا وَأَنَا أَسْأَلُهُ : هَذِهِ بِمَنْزِلَةِ الْأُجْرَةِ إِذَا أَجَّرَهُ الدُّكَّانَ أَوِ الشَّيْءَ ، يَعْنِي إِذَا أَعْمَرَهُ إِيَّاهَا سَنَةً .