Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنْ رَجُلٍ أَهْدَى إِلَى رَجُلٍ هَدِيَّةً ، فَلَمْ تَصِلَ الْهَدِيَّةُ إِلَيْهِ ، قَالَ أَبُو الْفَضْلِ إِلَى الْمُهْدَى لَهُ ، حَتَّى مَاتَ ؟ قَالَ : " تَعُودُ إِلَى صَاحِبِهَا مَا لَمْ تَصِلْ إِلَيْهِ وَيَقْبِضُهَا " . قُلْتُ : فَإِنْ مَاتَ صَاحِبُ الْهَدِيَّةِ قَبْلَ أَنْ تَصِلَ إِلَى الْمُهْدَى إِلَيْهِ ؟ قَالَ : " تَرْجِعُ إِلَى وَرَثَةِ الْمُهْدِي " ، ثُمَّ قَالَ : " بَعَثَ النَّجَاشِيُّ إِلَى رَجُلٍ هَدِيَّةً فَمَاتَ الرَّجُلُ قَبْلَ أَنْ تَصِلَ إِلَيْهِ الْهَدِيَّةُ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " تُرَدُّ إِلَى النَّجَاشِيِّ " .BS4816959
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي هَارُونَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَّ أَبَا الْحَارِثِ ، حَدَّثَهُمْ ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِBS4816960
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي هَارُونَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَّ أَبَا الْحَارِثِ ، حَدَّثَهُمْ ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ رَجُلٍ أَهْدَى إِلَى رَجُلٍ هَدِيَّةً ، فَلَمْ تَصِلَ الْهَدِيَّةُ إِلَيْهِ ، قَالَ أَبُو الْفَضْلِ إِلَى الْمُهْدَى لَهُ ، حَتَّى مَاتَ ؟ قَالَ : " تَعُودُ إِلَى صَاحِبِهَا مَا لَمْ تَصِلْ إِلَيْهِ وَيَقْبِضُهَا " . قُلْتُ : فَإِنْ مَاتَ صَاحِبُ الْهَدِيَّةِ قَبْلَ أَنْ تَصِلَ إِلَى الْمُهْدَى إِلَيْهِ ؟ قَالَ : " تَرْجِعُ إِلَى وَرَثَةِ الْمُهْدِي " ، ثُمَّ قَالَ : " بَعَثَ النَّجَاشِيُّ إِلَى رَجُلٍ هَدِيَّةً فَمَاتَ الرَّجُلُ قَبْلَ أَنْ تَصِلَ إِلَيْهِ الْهَدِيَّةُ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " تُرَدُّ إِلَى النَّجَاشِيِّ " .