Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَقَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، فَقَتَلَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " قَتَلْتَهُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنِّي مُسْلِمٌ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَكُنْ فِي قَلْبِهِ ، قَالَ لَهُ ذَلِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَهَلا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ فَنَظَرْتَ مَا فِيهِ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ لَوْ أَنِّي شَقَقْتُ عَنْ قَلْبِهِ مَا عِلْمِي بِمَا فِيهِ ؟ هَلْ هِيَ إِلا مُضْغَةٌ ؟ قَالَ : وَمَا عِلْمُكَ بِمَا كَانَ فِي قَلْبِهِ حَتَّى قَتَلْتَهُ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي ، قَالَ : لا ثَلاثَ مَرَّاتٍ . فَمَاتَ فَدَفَنَهُ قَوْمُهُ ، فَأَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى الأَرْضَ فَلَفَظَتْهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَوْمُهُ حَمَلُوهُ فَطَرَحُوهُ بَيْنَ الْجِبَالِ " .BS4817819
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ رَجُلٍBS4817820
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ ِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً ، فَحَمَلَ رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، فَقَتَلَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " قَتَلْتَهُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنِّي مُسْلِمٌ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَكُنْ فِي قَلْبِهِ ، قَالَ لَهُ ذَلِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَهَلا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ فَنَظَرْتَ مَا فِيهِ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ لَوْ أَنِّي شَقَقْتُ عَنْ قَلْبِهِ مَا عِلْمِي بِمَا فِيهِ ؟ هَلْ هِيَ إِلا مُضْغَةٌ ؟ قَالَ : وَمَا عِلْمُكَ بِمَا كَانَ فِي قَلْبِهِ حَتَّى قَتَلْتَهُ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي ، قَالَ : لا ثَلاثَ مَرَّاتٍ . فَمَاتَ فَدَفَنَهُ قَوْمُهُ ، فَأَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى الأَرْضَ فَلَفَظَتْهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَوْمُهُ حَمَلُوهُ فَطَرَحُوهُ بَيْنَ الْجِبَالِ " .