Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→بِكَلِمَاتٍ مِنْ أَحْسَنِ مِنَ الدَّهْمِ الْمَوْقُوفَةِ , قَالَ : لا تَكَلَّمْ فِيمَا لا يَعْنِيكَ ، فَإِنَّهُ فَضْلٌ , وَلا آمَنُ عَلَيْكَ فِيهِ الْوِزْرَ ، وَدَعْ كَثِيرًا مِنَ الْكَلامِ مِمَّا يَعْنِيكَ حَتَّى تَرَى لَهُ مَوْضِعًا ، فَرُبَّ مُتَكَلِّمٍ بِالْحَقِّ تَقِيٍّ قَدْ تَكَلَّمَ بِالأَمْرِ فِي غَيْرِ مَوْضِعِهِ فَعَنَتَ ، وَلا تُمَارِيَنَّ حَلِيمًا وَلا سَفِيهًا ، فَإِنَّ الْحَلِيمَ يَغْلِبُكَ ، وَالسَّفِيهُ يَزْدَرِيكَ ، وَاذْكُرْ أَخَاكَ إِذَا تَوَارَى عَنْكَ بِمِثْلِ الَّذِي تُحِبّ أَنْ يَذْكُرَكَ ، وَاعْمَلْ عَمَلَ رَجُلٍ يَعْلَمُ أَنَّهُ مَجْزِيُّ بِالإِحْسَانِ , مَأْخُوذٌ بِالإِجْرَامِ .BS4817863
=sanad (chaîne de transmission)→نا نا ابْنُ سَلامٍ ، قَالَ : نا فَيَّاضُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عِيسَى ، عَنْ وَبَرَةَ الْمُسْلِيِّ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبَرَةُ كُوفِيُّ قَالَ : أَوْصَانِي ابْنُ عَبَّاسٍBS4817864
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
نا نا ابْنُ سَلامٍ ، قَالَ : نا فَيَّاضُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عِيسَى ، عَنْ وَبَرَةَ الْمُسْلِيِّ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبَرَةُ كُوفِيُّ قَالَ : أَوْصَانِي ابْنُ عَبَّاسٍ بِكَلِمَاتٍ مِنْ أَحْسَنِ مِنَ الدَّهْمِ الْمَوْقُوفَةِ , قَالَ : لا تَكَلَّمْ فِيمَا لا يَعْنِيكَ ، فَإِنَّهُ فَضْلٌ , وَلا آمَنُ عَلَيْكَ فِيهِ الْوِزْرَ ، وَدَعْ كَثِيرًا مِنَ الْكَلامِ مِمَّا يَعْنِيكَ حَتَّى تَرَى لَهُ مَوْضِعًا ، فَرُبَّ مُتَكَلِّمٍ بِالْحَقِّ تَقِيٍّ قَدْ تَكَلَّمَ بِالأَمْرِ فِي غَيْرِ مَوْضِعِهِ فَعَنَتَ ، وَلا تُمَارِيَنَّ حَلِيمًا وَلا سَفِيهًا ، فَإِنَّ الْحَلِيمَ يَغْلِبُكَ ، وَالسَّفِيهُ يَزْدَرِيكَ ، وَاذْكُرْ أَخَاكَ إِذَا تَوَارَى عَنْكَ بِمِثْلِ الَّذِي تُحِبّ أَنْ يَذْكُرَكَ ، وَاعْمَلْ عَمَلَ رَجُلٍ يَعْلَمُ أَنَّهُ مَجْزِيُّ بِالإِحْسَانِ , مَأْخُوذٌ بِالإِجْرَامِ .